No.109
No.109 - Hilcrhyme (ヒルクライム)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：TOC
曲：TOC/DJ KATSU
025109からまず行こう
先从025109开始出发
あっどうもtocです
大家好我是toc
はじめまして
初次见面请多关照
そのお手元の歌詞照らして
请用手中的歌词照亮前方
自己紹介3人兄弟の末っ子
自我介绍三人兄弟的幺子
血統書無しの駄馬だが
虽然没有血统书的劣马
サラブレッド
却是纯种赛马
生まれは10月の天秤座
诞生于十月天秤座
搭載された
装载在体内的
このV8のエンジンは
这台V8引擎
81年式他と線引き
81年款与他人划清界限
役者が違う
表演者段位不同
2時間を演じきる
要演绎整整两小时
チームを統括かつ包括
统筹团队又包容万象
フォーカス合わせてただ創作
聚焦合力专注创作
模索の末に定まった方角
探索之后确定前进方向
全速で走れるようやく
终于能以全速奔驰
待ちわびた走り出しの合図
期盼已久的起跑信号
見逃すな
可别错过
俺のおよそ意味の無い
将我那些毫无意义的
喜怒哀楽へ
喜怒哀乐
エンターテイメントへと昇華
升华成娱乐艺术
皆様どうでしょうか?
各位觉得如何？
どうでしょうか?
感觉如何？
後に続け
跟随我的脚步
Microphone conductor
麦克风指挥家
シリアルナンバー1と0と9
序列号1、0和9
短くリリカルかつシリアス
简洁抒情又严肃认真
耳貸すまで日々響かす
在您倾听前日日回响
Bring me this that各拡声器
带来这个那个的各种扩声器
シリアルナンバー1と0と9
序列号1、0和9
日々書く意味ある言葉オリジナル
每日撰写有意义原创语句
シリアルNO.1と0と9
序列号1、0和9
日々進化中
每天都在进化
Rap
说唱
決してしない
绝不妥协
Tap
轻拍
溺れそう
快要溺毙
あっぷあっぷ
扑腾挣扎
ほらどうした?
你看怎么了？
もう必要なの?息継ぎ
已经需要换气了吗？
君もうじき尽きる
你就快要耗尽力气
俺は毎日篭る秘密基地
我每天蜗居秘密基地
何より肝心さスタミナ
最关键的还是体力
Dancing da party up
舞动派对高潮
さんピンで
用三脚架
Camping騒ぎな
露营狂欢吧
バースをkickする楽しさ学び
学习kick节奏的乐趣
皆がティンバー
众人如伐木工
俺クラークスワラビー
我像沙漠靴般自在
I wanna be I gotta be stronger
我要变得更强
ゲストを食うつもりで
以吞噬嘉宾的气势
挑んだfront act
挑战开场表演
まず振るうタクト
首先挥动指挥棒
右手見立て
以右手为喻
10年経って
历经十年光阴
ようやく染みてきたぜ
终于深深沁入骨髓
ほらまたメロに
看又为旋律
乗せるトピックとテーマ
注入话题与主题
書き出すリリックとデータ
写下的歌词与数据
声がだめなら魂を枯らそう
若声音嘶哑就燃尽灵魂
手に持つmy mic空に翳そう
高举麦克风直指苍穹
Microphone conductor
麦克风指挥家
シリアルナンバー1と0と9
序列号1、0和9
短くリリカルかつシリアス
简洁抒情又严肃认真
耳貸すまで日々響かす
在您倾听前日日回响
Bring me this that各拡声器
带来这个那个的各种扩声器
シリアルナンバー1と0と9
序列号1、0和9
日々書く意味ある言葉オリジナル
每日撰写有意义原创语句
シリアルNO.1と0と9
序列号1、0和9
宣誓
我は我のまま暴れます
我将保持本色横冲直撞
誰が我を語る
谁有资格评判我
誰だって疲れます
任谁都会疲惫
世界で1番イカした
从世界上最酷的
男と女から授かりました
男人与女人那里继承的血脉
生とこの声が誇りです
生命与这副嗓音是我的荣耀
ありがとう
感谢聆听
今日も誰かへ届いてる
今天也要传递给某人
出す2枚目
推出第二张
デジタルに回転
在数字世界旋转
遊ぼうや
一起来玩吧
このアルバム2枚で
这张双碟专辑
ずらした半拍
偏移的半个节拍
鳴らしたカンカン
敲响的铿锵节奏
慣れりゃ簡単
习惯后很简单
だんだん難しく
渐渐变得困难
飽きるまでやる一生飽きない
做到厌倦为止一生不厌倦
飽きるまでやる一生飽きない
做到厌倦为止一生不厌倦
飽きるまでやる
做到厌倦为止
飽きるまでやる
做到厌倦为止
飽きるまで飽きるまで
直到彻底厌倦为止
飽きるまで飽きるまで
直到彻底厌倦为止
飽きるまでやる一生飽きない
做到厌倦为止一生不厌倦
商いを続けようか
要继续经营这门生意吗
Microphone conductor
麦克风指挥家
シリアルナンバー1と0と9
序列号1、0和9
短くリリカルかつシリアス
简洁抒情又严肃认真
耳貸すまで日々響かす
在您倾听前日日回响
Bring me this that各拡声器
带来这个那个的各种扩声器
シリアルナンバー1と0と9
序列号1、0和9
日々書く意味ある言葉オリジナル
每日撰写有意义原创语句
シリアルNO.1と0と9
序列号1、0和9