Seti Vs. The Wow! Signal
Seti Vs. The Wow! Signal - The Dandy Warhols/Courtney Taylor-Taylor
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's like a rocket to a caveman
如同原始人眼中的火箭
Looking up
仰望天空
Attacking by a spaceman
遭遇外星来客的侵袭
It's life
这是生命
But not as we know it
却非我们所知的模样
We didn't make it
非我们所造
We didn't grow it
非我们所育
Don't look up it's the wow signal
不要抬头 那是神秘信号
Extraterrestrial
外星来客
Now people
世人啊
Up in the sky
苍穹之上
Up in the sky
苍穹之上
Coming down
降临凡尘
Late night for doctor Jerry Ehman
深夜里的杰瑞·埃曼博士
6 E Q and it's bigger than it came in
6EQ信号 比来时更加强烈
It's like a rocket to a caveman
如同原始人眼中的火箭
Talkin' on a cell phone
手持电话低语
Staring into space man
凝望虚空的男人
Don't look up it's the wow signal
不要抬头 那是神秘信号
Hovering over the clouds people
云层之上悬浮着未知
Up in the sky
苍穹之上
Up in the sky
苍穹之上
Coming down
降临凡尘
Here we go
序幕就此拉开
Satellite
人造卫星
Europa has Jupiter
木卫二环绕着木星
Going round like people getting stupider
如同人类日渐愚昧的循环
Goes through crashes and phasers
经历着碰撞与相位变化
Over and over like rats in mazes
就像迷宫中不断绕圈的老鼠
Don't look up it's the wow signal
不要抬头 那是神秘信号
Nobody knows if it's good
无人知晓它是善意
If it's evil
还是恶意
Towering over the church and the steeple
高耸于教堂与尖塔之上
Up in the sky
苍穹之上
Up in the sky
苍穹之上