Lions Den
Lions Den - Eve 6
以下歌词翻译由文曲大模型提供
High IQ
高智商
Loaded dad
家财万贯
Private schools
私立名校
Brand new jag
崭新豪车
The future is so bright you're wearing shades inside
前途光明到 室内也需戴墨镜
You feel lost
你却感到迷失
Don't know why
不知缘由
Hallmark ads make you cry
贺卡广告让你泪流满面
All these expectations crowd your mind at night
深夜时 种种期许挤满你脑海
Now you're looking to the world to save you
此刻你向世界寻求救赎
Feeling terminally unique
却感到孤独得无可救药
Brother I can hardly blame you for falling asleep
兄弟 我怎忍心责怪你沉沉睡去
Tear up your certificates
撕碎你的证书吧
And throw them to the sea
将它们抛向大海
Let's reclaim our innocence
让我们重拾纯真初心
And live in harmony
与世间万物和谐共生
We can leave the past behind
将过往尽数抛却身后
And make a brand new start
开启崭新的人生篇章
Walk out of this lion's den
走出这座困兽之笼
Before we're torn apart
趁我们尚未被彻底撕裂
Pretty face
精致的脸庞
Long brown hair
褐色长发如瀑
Slender waist
纤细腰肢
How they stare
众人目光灼灼
A ring around your finger and a pain inside
指间戒指闪耀 内心却隐隐作痛
You feel lost
你却感到迷失
Don't know where
不知归途
He goes at night
他夜夜外出
But he's not there
却从未真正陪伴
You stay up and remind yourself that life's not fair
你彻夜难眠 提醒自己生活本就不公
Cause you thought he was the one who could save you
你曾以为他是救赎你的光
But he's really nothing like you're dad
可他终究与父亲截然两样
Sister I can hardly blame you for being mad
姐姐 你满心愤懑我怎能责怪
Tear up your certificates
撕碎你的证书吧
And throw them to the sea
将它们抛向大海
Let's reclaim our innocence
让我们重拾纯真初心
And live in harmony
与世间万物和谐共生
We can leave the past behind
将过往尽数抛却身后
And make a brand new start
开启崭新的人生篇章
Walk out of this lion's den
走出这座困兽之笼
Before we're torn apart
趁我们尚未被彻底撕裂
The sun goes down around us
夕阳沉落身畔
We smile and nod but we walk alone
相视而笑却踽踽独行
We lie here waiting for the ancient fear
静卧等待那亘古恐惧
To loosen its hold
松开它的爪牙
Tear up your certificates
撕碎你的证书吧
And throw them to the sea
将它们抛向大海
Let's reclaim our innocence
让我们重拾纯真初心
And live in harmony
与世间万物和谐共生
We can leave the past behind
将过往尽数抛却身后
And make a brand new start
开启崭新的人生篇章
Walk out of this lion's den
走出这座困兽之笼
Before we're torn apart
趁我们尚未被彻底撕裂
Before we're torn apart
趁我们尚未被彻底撕裂
Before we're torn apart
趁我们尚未被彻底撕裂