WANNA GO
WANNA GO - FTISLAND (에프티 아일랜드)
词∶Song Seunghyun/Kenn Kato
曲∶Song Seunghyun/Choi Minhwan/corin.
I can feel you このまま
我能感觉到你
どこかにいかないか?
就这样哪儿也不去吗
連れ去りたい (I want)
想要带你去远方
そばにいたい (To go)
想要你来到我的身边
声が聞きたい (Come on!)
想要听听你的声音 来吧
準備はいいか (Three' two' one!)
准备好了吗 倒数321
Can you feel me? この俺を
你能感觉到我吗
もっと、ずっと、テンション上げろ!
心潮涌动不停
ぶっ飛ばすほど、High な気分さ
澎湃的心一飞冲天
I wanna go with you right now
我想和你一起出发 就是现在
飲み込まれちまえ
理解我吧
Out of control
我快失去控制
Can you hear me? let's go!
你能听见我吗\t让我们出发
Ride on ついて来れるか?
继续前进 你跟得上吗
加速するぜ
我要加速了哦
Ride on 誰よりも速く
继续前进 风驰电掣一般
Say yeah' here we go
请说 好的 我们一起出发
限界を知らない
我们没有极限
俺たちなら 誰にも負けやしない
只要我们一起 就不会输
明日がどうなるって?
明天会是怎样呢
さあ、どうにかなんだろ?
管它呢 总会有办法的吧
そんなことは
忘记吧
忘れちまえ!
这些无谓的事情
Let's jump
让我们一跃而起
いまこの瞬間 (Just now)
就在这一瞬间
それしかないだろ?
只能如此了吧
必死なんだ、この歌を
我们必死 唱起这首歌
I wanna sing this song right now
此刻 我要唱起这首歌
歌いきれるか?
能够唱完吗
Out of control
我快失去控制
Crazy!
这太疯狂
Ride on 始めた以上
继续前进 开始就别停下
歌い切るまで
直到唱完这首歌
Ride on もう止まれないんだ
继续前进 已经停不下来
How crazy this song's!!
这首歌太疯狂
限界ギリギリで
我已经快到极限
走り抜けて 力尽き果てようか
坚持到底 用尽我们最后的气力
This song will knock me out
这首歌快让我们昏厥
But we gotta go with singin' and cryin'
但是我们必须去歌唱去呐喊
This song will knock you out
这首歌快让我们昏厥
But we gotta go with singin' and cryin'
但是我们必须去歌唱去呐喊
ねえちょっと、あーもっと、
喂 还要继续 还要更嗨一些吗
続くんだ? ホントか?
真的吗
だって、もうずっと歌っているのに
但是 我们已经在不停地歌唱
まだ終わりが見えないんだ
永远都不会结束
Ride on ついて来れるか
继续前进 你跟得上吗
Ride on まだこれからだろ?
继续前进 还会从这里继续下去的吧
その声をくれるか?
你要回答我吗
君とならば どこまでもいけるさ
只要和你在一起 天涯海角都可以到达
Na na na na na na na na na
啦啦啦
歌い切るまで
直到唱完这首歌
Na na na na na na na na na na
啦啦啦
Hey! Jump! Jump! Jump!
嘿 跳起来 跳起来 跳起来
Na na na na na na na na na
啦啦啦
走り抜けて 力尽き果てるまで
坚持到底 用尽我们最后的气力