Nothing At All

Nothing At All - Trijntje Oosterhuis

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Today's the day I stopped

今天我终于停止

Trying to figure out why

试图寻找原因

You let me get away so easily

你为何如此轻易地让我离开

Even though I was the one who called it over

尽管是我提出了分手

I guess you didn't even try anymore

我想你早已不再努力

Maybe tomorrow

也许明天

I can forgive

我可以原谅

I do want to thank you

我确实想感谢你

For absolutely nothing

一无所获

Nothing at all

毫无所得

Mmmm

Nothing at all

一无所有

So I better pack these heavy bags and run

所以我最好收拾这些沉重的行囊，逃离

Knowing I cannot afford to show anything

知道我不能表现出任何情感

And even though I was the one who called it over

尽管是我提出了结束

Every day I find it harder to pretend

每一天我都发现更难假装下去

So maybe tomorrow I can forgive

或许明天 我能原谅你

For now I just thank you

但现在我只想感谢你

For absolutely nothing

一无所获

Nothing at all at all

什么都没有 完全没有

Nothing at all at all

什么都没有 完全没有

Nothing at all whoa

什么都没有 哦

Nothing at all

毫无所得

Even though you gave me hard times

尽管你曾让我历经艰辛

I'll be able to forgive you

我仍会试着原谅你

But I feel like loving you no more

但我不再想继续爱你

And how it goes you can never tell

未来如何 谁也无法预料

Just know you'll never have my heart back

只需知道 你再也无法拥有我的心

And I just wanna thank you again

我只想再次感谢你

For nothing at all

感谢你一无所有

At all at all whoa

一无所有 一无所有 哦

Nothing at all nothing at all

一无所有 一无所有

Nothing at all

一无所有

Whoa whoa nothing at all

哦 哦 一无所有

Nothing at all

毫无所得

Nothing at all you let down

一无所有 你让我失望

You let me down

你让我失望