ＴＯ ＹＯＵ

ＴＯ ＹＯＵ - 越尾さくら (越尾樱)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：越尾さくら

曲：越尾さくら

ありのままの君でいいよ

保持原本的你就好

傷つき 見失う時でも

即便在遍体鳞伤迷失方向时

その涙は無駄じゃない

那些泪水也绝非徒劳

ワガママな現実さえも

连这任性的现实

受け入れる強さがあるはず

也定有接纳它的勇气存在

ねぇもう一度 虹の向こうへ

呐 再一次 向着彩虹的另一端

ひたむきに頑張る君 everyday

每日都在专注努力的你

肩の力抜いて

放下肩上的重担吧

もう少し休んでいいよ

稍微歇息片刻也无妨

時に迷い 涙しても

即便偶尔迷惘 纵使潸然泪下

愛 が傍にあるから

因为有爱相伴左右

君は一人じゃない

你并非独自一人

諦めないでその夢を

请别放弃那个梦想

ありのままの君でいいよ

保持最真实的你就好

傷つき 見失う時でも

即便在伤痕累累彷徨无助时

その涙は無駄じゃない

那些泪水也绝非虚掷

ワガママな現実さえも

连这任性的现实

受け入れる強さがあるはず

也必然存在接纳它的力量

ねぇもう一度 虹の向こうへ

呐 再一次 跨越彩虹的彼端

変われそうな予感に 微笑んで

对着即将蜕变的预感 报以微笑

雨上がりの空へ

向着雨霁初晴的天空

何かまた描けるから

还能继续描绘新的篇章

曇り空に

在阴云密布的天际

キラリ光る未来期待してもいい

期待熠熠闪耀的未来也无妨

ちっぽけな 時計だって

纵然是微不足道的时钟

時を刻み明日は来る

也在刻录时光迎接明天

あるがままの想い乗せて

载着真挚的心意前行吧

あの日からの夢叶えよう

去实现自那日起怀揣的梦想

あて無き旅でもいい

漫无目的的旅途也无妨

無理した笑顔 なんていらない

无需强颜欢笑的面具

素直なまま 進めばいいから

只要坦率地向前迈进就好

ねぇもう一度 虹を描こう

呐 再一次 描绘彩虹吧

誰もが皆 不安の中で

每个人都在不安中

自分を信じ生きていく

怀揣信念继续前行

君だって輝ける

你也定能绽放光芒

Believe in yourself

相信自己

ありのままの君でいいよ

保持原本的你就好

傷つき 見失う時でも

即便在伤痕累累迷失方向时

その涙は無駄じゃない

那些泪水也绝非徒劳

ワガママな現実さえも

连这任性的现实

受け入れる強さがあるから

也终有接纳它的勇气存在

ねぇもう一度 虹の向こうへ

呐 再一次 跨越彩虹的彼端

君だけの夢を描こう

去描绘属于你独有的梦想吧