Girl and the Ghost
Girl and the Ghost - Carina Round
What's that coming down
那正在掉落的是何物？
Shattering skies
支离破碎的天空
Your whole world expoding in flashes of fire
你的整个世界在电光火石间分化碎裂
Shards of broken dreams
梦想破灭后的碎片
Stuck in your hands
刺入你的手掌
Pick the pieces out put them back together
捡拾起来把它们重新拼凑到一起
As best you can
竭尽所能
Through the imperfections
通过拼接后的瑕疵
Through the imperfections and the cracks
通过拼接后的瑕疵和裂痕
You will see the difference between
你能看出那些不同
What you think you know
你自认为你知道的
What you know
和你实际知道的不同
What you think you know
你自认为你知道的
What you know
和你实际知道的不同
What you think you know
你自认为你知道的
What you know
和你实际知道的不同
What you think you know
你自认为你知道的
What's that in your mirror
你的镜子里是什么？
The girl or the ghost
那个女孩还是鬼魂？
You tried so hard
你曾那么努力
You tried so hard
你曾那么努力
To let it all go
试图忘记一切
What's that in your mouth
你的口中是什么？
The curse or the key
诅咒还是旋律？
You keep waving your tongue around
你舌尖飞舞
And you'll get heard
而最终
Eventually
你会被听到
What you think you've given
你认为你所付出的东西
Is not what the world has recieved
与世界所接受的并不相同
Can you feel the distance between
你能感受到之间的差距吗
What you think you know
你自认为你知道的
What you know
和你实际知道的差距
What you think you know
你自认为你知道的
What you know
和你实际知道的差距
What you think you know
你自认为你知道的
What you know
和你实际知道的差距
What you think you know
你自认为你知道的
What's that in your heart
在你心中那是什么？
The chorus is of dust afraid to sing
满是尘埃的旋律害怕再被唱起
What's that in your way
你前方路上是什么
A mountain of dust in the wind
尘埃之山 在风中屹立
What's that in your way
你前方路上是什么？
What's that in your way
你前方路上是什么？
Hey hey hey hey hey hey hey hey
You gone for so long
你已离开了太久
What have you been wanting for
你一直在等待什么？
Can you even remember
你还能记起吗？
So far out there waving your hands and screaming
在远方挥舞着你的手臂叫喊
For somebody to remember
为了让某个人铭记