パールカラーにゆれて

パールカラーにゆれて - Sowelu

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：千家和也

曲：佐瀬寿一

街は恋するものたちの港

城市是恋人们的避风港

落葉はひき潮の浜辺

落叶是退潮后的海岸

流れ星人影

流星与人影交错

愛はさざなみの夢

爱是细微波澜中的梦境

パールカラーの街あかり

珍珠色的街灯

この胸にうけとめて

将这份光芒收入心底

甘い風にさそわれて

任凭甜蜜的微风引诱

泣きながら歩きましょう

我们含泪前行吧

ふたり

两人

揺れて揺られて流れ流れて

随波逐流 飘摇不定

あなたとならどこまで

与你同行无论去向何方

揺れて揺られて流れ流れて

随波逐流 飘摇不定

知らない港に着きたい

想抵达未知的港湾

街は恋するものたちの港

城市是恋人们的避风港

夜風は潮騒のしじま

夜风裹挟潮声的静默

濡れた髪顔指

湿漉的发梢 脸庞 指尖

愛は帆の切れた舟

爱是断了帆的孤舟

テールランプの淋しさに

向着车尾灯的寂寥

さよならの眼をとじる

闭上告别时的双眼

ひかれるままくちづけを

任凭冲动驱使彼此亲吻

人知れずかわしましょう

悄然交换无人知晓的誓言

ふたり

两人

揺れて揺られて流れ流れて

随波逐流 飘摇不定

あなたとならどこまで

与你同行无论去向何方

揺れて揺られて流れ流れて

随波逐流 飘摇不定

知らない港に着きたい

想抵达未知的港湾

着きたい着きたい

我渴望抵达 渴望抵达