Summer Blues

Summer Blues - Caracol/Carole Facal

Go summer blues go

让夏日的阴霾一扫而去

Away from me my lonesome heart my weaving shadow

让一切悲伤离我而去 我孤独的内心暗影交织

Along my cheek a bitter tear

苦涩的泪水沿着我的脸颊流下

Nothing to show

我已一无所有

But the hand of sins that I hold

只剩一双罪恶之手

It's strange I know

我知道 这一切多么奇怪

Summer's here but I'm cold

夏日已经到来 但我感觉寒冷如冬

And so my heart

我的心也冷若冰霜

Covered still with a few thousand tiny scars

我的内心已经伤痕累累

Is taking yet another rollercoaster ride

那种感觉就像坐上了过山车

With the shivers down my spine

颤抖一直延伸到我的脊椎

Back to the cold

我再次进入寒冷之中

Summer blues go

夏日的阴霾渐渐散去

Go summer blues go

让夏日的阴霾一扫而去

Summer's here but I'm cold

夏日已经到来 但我感觉寒冷如冬

Go summer blues go

让夏日的阴霾一扫而去

You're moving slow my heart beats a faster tempo

看着你与我渐行渐远 我的心跳也逐渐加快

Who's to blame for my bitter tear my weaving shadow my hand of sins

谁该为我苦涩的眼泪负责 是我内心的暗影 还是双手的罪恶

Nobody knows

无人知晓

Nothing to show

我已一无所有

Summer's here but I'm cold

夏日已经到来 但我感觉寒冷如冬

Go summer blues go

让夏日的阴霾一扫而去

My tears dry as the wind blows

风儿吹干了我的眼泪

Go summer blues go

让夏日的阴霾一扫而去

My tears dry as the wind blows

风儿吹干了我的眼泪

Go summer blues go

让夏日的阴霾一扫而去

My tears dry as the wind blows

风儿吹干了我的眼泪

Go summer blues go

让夏日的阴霾一扫而去

My tears dry as the wind blows

风儿吹干了我的眼泪

Summer's here but I'm cold

夏日已经到来 但我感觉寒冷如冬