ヴァンパイア計画

ヴァンパイア計画 - SDN48

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：秋元康

曲：田垣内孝治

Wow wow wow wow

Wow wow wow wow

Wow wow wow wow

Wow wow wow

ブルーの満月に

在蓝色满月之下

正体が明かされる

真实面目逐渐显露

綺麗な顔の下

美丽容颜的背后

隠されてた狼

隐藏着嗜血的狼

飢えてる

饥渴难耐

飢えてる

饥渴难耐

ハートは

这颗心

ハートは

这颗心

誰かを傷つけそうで

仿佛要伤害某人般躁动

真っ赤な

殷红的

真っ赤な

殷红的

生き血を

鲜活血液

生き血を

鲜活血液

飲み干したいの

渴望一饮而尽

抱かれたフリをして

假装与你相拥

あなたの首筋を

悄然瞄准你的脖颈

ストレートに

直截了当

狙いましょう

发动攻势

キスをしながら

在亲吻的间隙

あなたに

我要将你

噛みつき

彻底撕咬

同じ性に生きる

共享同一种本性

私を

请你爱上

愛して

这样的我

ヴァンパイア計画

吸血鬼的完美计划

Wow wow wow wow

Wow wow wow wow

Wow wow wow wow

Wow wow wow

何かが足りなくて

某种空虚的饥渴

本能が叫んでる

令本能不住嘶吼

鏡に映ってた

镜中映出的獠牙

信じられないその牙

狰狞得难以置信

仲間が

渴望同伴

仲間が

渴望同伴

欲しいと

这份心情

欲しいと

这份心情

いつも思っていたわ

始终萦绕在心头

太陽

直至朝阳

太陽

直至朝阳

出るまで

升起之前

出るまで

升起之前

徘徊してた

游荡在暗夜之中

出会ったあの日から

自相遇那刻起

あなたにピンと来た

便对你怦然心动

血液を

让我们交融

混ぜ合いましょう

彼此的血液

ディープにキスして

深情拥吻吧

こうなる

这命中注定

運命

的轨迹

爪を伸ばしましょう

让尖牙肆意生长

あなたも

无论是你

私も

还是我

ヴァンパイアの種族

都将成为吸血鬼的族群

Wow wow wow wow

Wow wow wow wow

Wow wow wow wow

Wow wow wow

あなたに

我要将你

噛みつき

彻底撕咬

同じ性に生きる

共享同一种本性

私を

请你爱上

愛して

这样的我

ヴァンパイア計画

吸血鬼的完美计划

こうなる

这命中注定

運命

的轨迹

爪を伸ばしましょう

让尖牙肆意生长

あなたも

无论是你

私も

还是我

ヴァンパイアの種族

都将成为吸血鬼的族群

Wow wow wow wow

Wow wow wow wow

Wow wow wow wow

Wow wow wow