4Th Of July

4Th Of July - James Iha

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Weekday hours they go so slow

工作日时光如此缓慢

Streetlights waking I hold out hope for you

街灯渐亮 我仍为你守候希望

Fill your bag up with colored scarves

用彩色丝巾装满行囊

Dream of holdups and getaway cars far from here

幻想劫案与逃亡的车辆 远离此地

Hold your breath

屏住呼吸

I'll follow you down

我愿随你沉沦

Don't remember how nothing matters now

此刻万物皆可遗忘

Sparks light up the sky on the 4th of July

七月四日的烟火点亮夜空

Empty houses empty rooms

空荡的房屋 寂静的房间

Falling backwards it feels like home too soon

向后坠落 却恍如归途

Early morning faraway dreams

清晨微光 远方梦境

You feel like running you want to scream

你想奔跑 想放声呐喊

No sound

万籁俱寂

Hold your breath

屏住呼吸

I'll follow you down

我愿随你沉沦

Don't remember how nothing matters now

此刻万物皆可遗忘

Stars light up the sky on the 4th of July

七月四日的夜空 繁星璀璨

I'll follow you down

我愿随你沉沦

I'm telling you now nothing matters how

此刻告诉你 一切都不重要

Sparks light up the sky

烟火点亮天际

Don't remember how

不记得缘由

Nothing matters now

此刻万物皆空

Stars light up the sky on the 4th of July

七月四日的夜空 繁星璀璨