哀しくて目を開ければ

星 - 程琳词：郑国江/谷村新司曲：谷村新司目を閉じて 何も見えず哀しくて目を開ければ荒野に向かう道より他に見えるものはなしああ 砕け散る宿命の星たちよせめて密やかにこの身を照せよ我は行く 蒼白き頬のままで我は行く さらば昴よ踏过荆棘苦中找到安静踏过荒野我双脚是泥 . . . 阅读详情

昴 作詞 谷村新司 作曲 谷村新司 唄 谷村新司 目を閉じて 何も見えず阖起了双眼 心中尽茫然哀しくて 目を開ければ黯然抬头望 满目照悲凉荒野に 向かう道より只有一条道路通向了荒野他に 見えるものはなし哪里能够找到前面的方向ああ 砕け散る 運命の星たちよ啊 散落的群星せめ . . . 阅读详情

Subaru昴 - 美空ひばり (美空云雀) 词：谷村新司 曲：谷村新司 目を閉じて　何も見えず闭上眼 什么也看不见哀しくて　目を開ければ悲哀地睁开眼荒野に向かう　道より除去一条道路通往荒野他に見える　ものはなし其余什么也看不见嗚々　砕け散る啊　散落的群星宿命の星たちよ指 . . . 阅读详情

昴 - 秋川雅史 (Masafumi Akikawa)以下歌词翻译由文曲大模型提供词：谷村新司 曲：谷村新司 目を閉じて何も見えず闭上双眼就看不见光明哀しくて目を開ければ悲从中来睁开眼眸凝望荒野に向かう道より唯有通往荒野的道路在眼前延伸他に見えるものはなし除此之外再无其他景象嗚ゝ . . . 阅读详情

星 - 李玉刚 词：谷村新司 曲：谷村新司 目を閉じて何も見えず阖起了双眼 心中尽茫然哀しくて目を開ければ黯然睁开眼 满目照悲凉荒野に向かう道より在通向荒野的道路上他に見えるものはなし一片凄凉嗚嗚砕け散る宿命の星たちよ啊 散落的群星せめて密やかに蓦然照亮この身を照 . . . 阅读详情

昴 - 谷村新司 词：谷村新司 曲：谷村新司 目を閉じて何も見えず闭上了双眼心中一片茫然哀しくて目を開ければ黯然睁开眼满目照悲凉荒野に向かう道より在通向荒野的道路上他に見えるものはなし一片凄凉ああ 砕け散る宿命の星たちよ散落的命运之星せめて密やかに蓦然照亮この身 . . . 阅读详情

昴－すばる－ - アリス 词：谷村新司 曲：谷村新司 目を閉じて何も見えず闭上了双眼心中一片茫然哀しくて目を開ければ黯然睁开眼满目照悲凉荒野に向かう道より在通向荒野的道路上他に見えるものはなし一片凄凉ああ 砕け散る宿命の星たちよ散落的命运之星せめて密やかに蓦然照 . . . 阅读详情