ああ日本のどこかに

いい日旅立ち (良日启程) - 山口百惠 (やまぐち ももえ) 詞：坂井泉水 曲：春畑道哉 雪解け間近の北の空に向い当我面向即将融雪的北方天空過ぎ去りし日々の夢を叫ぶ時高喊着那些逝去往日曾有过的梦想时帰らぬ人達熱い胸をよぎる一去不回的人们 掠过我炽热的胸臆せめて今日から . . . 阅读详情

いい日旅立ち - 山口百惠 (やまぐち ももえ) 詞：谷村新司 曲：谷村新司 雪解け真近の雪融将近北の空に向い蓦然瞭望 北方天空過ぎ去りし日々の茫然呼唤 似水流年夢を叫ぶとき若梦浮生帰らぬ人達不归旅人熱い胸をよぎる一掠而过 炙热心间せめて今日から一人きり但求今日 孑然一 . . . 阅读详情

いい日旅立ち - 谷村新司 (たにむら しんじ) 詞：谷村新司 曲：谷村新司 遥かなしまなみ遥远的岛屿錆色の凪の海红褐色的海风平浪静セピアの雲は流れて深棕色的云流过天际どこへ行く要去向哪里影絵のきつねを曾经追逐剪影画中的狐狸追いかけたあの頃の那段时光的梦想夢を今も . . . 阅读详情

いい日旅立ち (良日启程) - 谷村新司 (たにむら しんじ) 词：谷村新司 曲：谷村新司 雪解け間近の北の空に向かい当我面向即将融雪的北方天空過ぎ去りし日々の夢を 叫ぶ時高喊着那些逝去往日曾有过的梦想时帰らぬ人達 熱い胸をよぎる一去不回的人们 掠过我炽热的胸臆せめて今日 . . . 阅读详情

いい日旅立ち - 徳永英明 (とくなが ひであき) 詞：谷村新司 曲：谷村新司 雪解け間近の积雪融化 向着北の空に向い近在咫尺的北方天空過ぎ去りし日々の呼唤着那些逝去的夢を叫ぶ時日子的梦想帰らぬ人達 熱い胸をよぎる在不归路上的人们 穿过炽热的心せめて今日から一人きり至 . . . 阅读详情

いい日旅立ち - 徳永英明 (とくなが ひであき) 詞：谷村新司 曲：谷村新司 雪解け間近の 北の空に向い冰雪消融 我面对邻近的北方天空過ぎ去りし日々の 夢を叫ぶ時大声呼喊着往日的梦帰らぬ人達 熱い胸をよぎる逝去不回的人们啊 仍掠过我激动的胸口せめて今日から一人きり 旅に . . . 阅读详情

いい日旅立ち・西へ - 鬼束千寻 (鬼束ちひろ)以下歌词翻译由文曲大模型提供词：谷村新司 曲：谷村新司 遥かなしまなみ遥远的岛波錆色の凪の海铁锈色风平浪静的海セピアの雲は流れて深褐色的云流淌着どこへ行く去向何方影絵のきつねを追逐皮影戏的狐狸追いかけたあの頃の将往昔 . . . 阅读详情