andsoifacethefinalcurtain

My Way - Robbie Williams (罗比威廉姆斯) And now the end is near现在，终点已经靠近 And so I face the final curtain于是我要面对最后的落幕 My friend I'll say it clear我的朋友，我将会清楚的说出来 I'll state my case of which I'm certain我会肯定的陈述我的经历 I . . . 阅读详情

My Way (Live) - 邓丽君 (Teresa Teng)Written by：PAUL ANKA/JUN NAKAJIMAAnd now the end is nearAnd so I face the final curtainMy friend I'll say it clearI'll state my case of which I'm certainI've lived a life that's fullI've traveled each and every highway . . . 阅读详情

My Way - Frank SinatraAnd now, the end is hereAnd so I face the final curtainMy friend, I'll say it clearI'll state my case, of which I'm certainI've lived a life that's fullI traveled each and ev'ry highwayAnd more, much more than this, I did it my wayRe . . . 阅读详情

My Way - The Texas TenorsAnd now the end is near And so I face the final curtain My friend I'll say it clear I'll state my caseOf which I'm certainI've lived a life that's full I've traveled each and every highwayAnd more much more than this I did it my w . . . 阅读详情

My Way - Los PiratasWritten by：Thibault G./VICENTE SABATERAnd now the end is nearAnd so I face the final curtainMy friend I'll say it clearI'll state my case of which I'm certainI've lived a life that's fullI've traveled each and every highwayAnd more mu . . . 阅读详情

And now the end is here现在 我的末日将近And so I face the final curtain我的生命即将落幕My friend I'll say it clear我的朋友 我会清清楚楚地说I'll state my case of which I'm certain诉说我坚定的路I've lived a life that's full我度过了充实的一生I traveled each . . . 阅读详情

My Way - Frank Sinatra (弗兰克辛纳屈) Written by：Paul Anka/Claude Franois Junior/Jacques Revaux/Gilles Thibault And now the end is near如今，结局将至And so I face the final curtain如此，我将面临人生的最后落幕My friend I'll make it clear吾友，我将言无不尽 . . . 阅读详情

My Way - Paul Anka (保罗安卡)/Frank Sinatra (弗兰克辛纳屈) And now the end is near现在 我的末日将近And so I face the final curtain所以我要面对人生的终幕了My friend I'll say it clear我的朋友 我会说清楚的I'll state my case of which I'm certain我会描述那些我 . . . 阅读详情

My Way - 邓丽君词：Paul Anka/Claude Franois/Lucien Thibaut/Jacques Revaux曲：Paul Anka/Claude Franois/Lucien Thibaut/Jacques Revaux原曲：Comme d'habitude(法语)原唱：Frank Sinatra 1969年(英语版)And now the end is nearAnd so I face the final curtainMy frien . . . 阅读详情

My Way - Frank Sinatra (弗兰克辛纳屈) Written by：Paul Anka/Claude Franois Junior/Jacques Revaux/Gilles Thibault And now the end is near如今，结局将至And so I face the final curtain如此，我将面临人生的最后落幕My friend I'll say it clear吾友，我将言无不尽I . . . 阅读详情

And now, the end is near;And so I face the final curtain.My friend, I'll say it clear,I'll state my case, of which I'm certain.I've lived a life that's full.I've traveled each and evry highway;And more, much more than this,I did it my way.Regrets, I've ha . . . 阅读详情

My Way - Bobby SoloAnd now the end is nearAnd so I face the final curtainMy friend I'll say it clearI'll state my case ofWhich I'm certainI've lived a life that's fullI traveled each and ev'ry highwayAnd more much moreThan this I did it my wayRegrets I've . . . 阅读详情

My Way - Patti Austin (佩蒂奥斯汀)And now the end is nearAnd so I face the final curtainMy friend I'll say it clearI'll state my case of which I'm certainI've lived a life that's fullI traveled each and every highwayAnd more much more than thisI did it my . . . 阅读详情

My Way-Shirley BasseyAnd now, the end is near;And so I face the final curtain.My friend, I'll say it clear,I'll state my case, of which Im certain.I've lived a life thats full.I've traveled each and evry highway;And more, much more than this,I did it my w . . . 阅读详情

My Way - Sid Vicious以下歌词翻译由文曲大模型提供And now the end is near此刻终点已近在眼前 And so I face the final curtain我坦然迎接最后的落幕 You cunt I'm not a queer我活得坦荡 无惧世俗眼光 I'll state my case of which I'm certain我将诉说这无悔的一生 I've . . . 阅读详情

My Way - Nana Mouskouri以下歌词翻译由文曲大模型提供Written by：Paul Anka/Gilles Thibaut/Jacques Revaux/Claude Francois And now the end is near此刻 终点已近在眼前And so I face the final curtain我将直面最后的落幕My friend I'll say it clear朋友 我要坦然相告I . . . 阅读详情

My Way (2011 - Remaster) - Frank Sinatra (弗兰克辛纳屈) Written by：Paul Anka/Claude Franois Junior/Jacques Revaux/Gilles Thibault And now the end is near如今，结局将至And so I face the final curtain如此，我将面临人生的最后落幕My friend I'll say it clear吾 . . . 阅读详情

My Way - 曹格 (Gary Cao) 词：Paul Anka 曲：Paul Anka And now the end is near如今 结局将至And so I face the final curtain我将面临人生 最后的落幕My friend Ill say it clear我的朋友啊 我多想诉尽一切Ill state my case of which I'm certain我将述说我所铭记的经历I . . . 阅读详情

My Way - 张学友 (Jacky Cheung) And now the end is near现在，我的末日将到And so I face the final curtain于是我要面对最后的落幕My friend I'll say it clear我的朋友，我要说个清楚I'll state my case of which I'm certain向你讲述我的人生之路I've lived a life that . . . 阅读详情

MY WAY - 中岛美嘉以下歌词翻译由文曲大模型提供詞：Paul Anka／Lucien Marie Antoine Thibaut 曲：Claude Francois／Jacques Revaux And now' the end is near如今终点已近在眼前 And so I face the final curtain我将直面最后的落幕时刻 You cunt' I'm not a queer我活得坦 . . . 阅读详情