My Love
My Love - Metis
詞：Metis
曲：Metis
OH MY LOVE
喔 我的爱人
このまま あなたと
就这样和你
夏の太陽 青い海と
和夏日太阳 和蓝色大海
ラララララララ 1つの未来
啦啦啦 同一个未来
砂漠にオアシス
沙漠中的绿洲
時が止まるKiss
让时间静止的亲吻
「君だけを守るから」と言ってくれた
你说你只守护着我
強く熱い口づけ
强烈热情的吻
息も出来ない程
让人无法呼吸地
抱きしめ合った
紧紧拥抱
臆病な心包み込んでくれた
包围着我怯懦的心
風の吹く大陸
风吹过的大陆
アディナディエ
来吧
もっと アディナディエ
来吧
花火が上がり
焰火上升
長い夜を超えて
超越长空
このドアを開けた時には
当门被打开时
すでに私の心の真ん中に
在我的内心之中
あなたが立ってる事に気付いた
发现你已经存在
OH MY LOVE
喔 我的爱人
このまま あなたを
不想这样
離したくない
离开你
我慢出来ない
无法忍受
素直に好きと
想率直地
叫びたいの
喊 我爱你
OH MY LOVE
喔 我的爱人
2人の間に育つものが愛ならば
若两人之间培养起来的是爱的话
もうためらわない
就不要再踌躇
1つの未来
同一个未来
今も覚えてる
至今仍记得
暗闇の中で
在黑暗之中
本当はしっかりと聞こえてた
听得很清楚
一筋のあなたの声
你一心一意的话语
サバンナの雨に 打たれてもなを
即使被草原的雨淋湿也没关系
待ち続け
继续等待着
孤独のダンス
孤独的舞蹈
あなたの強い気持ちを知った
懂得你的强烈的心意
アディナディエ もっと アディナディエ
来吧 来吧
その度私熱く震えてる
那时我强烈发抖
深くなる程恐くなる
深感恐惧
あなたが明日いなくなったとしたら
如果明天你不在的话
私どうなってしまうの?
我会怎样
OH MY LOVE
喔 我的爱人
このまま あなたを
就这样
愛してくわ ついて行くわ
爱你哦 带着爱一直下去哦
こんな気持ちは
这样的心情
初めてだから
还是第一次
OH MY LOVE
喔 我的爱人
2人の間に見えるものは愛だから
若两人之间看到的是爱的话
もうためらわない
就不要再踌躇
１つの未来
为了共同的未来
腰を右にワイニーワイニー ワイニーワイニー
把腰向右摇摆 摇摆 摇摆
腰を左にワイニーワイニー ワイニーワイニー
把腰向左摇摆 摇摆 摇摆
今度は右に4回
这次向右摇摆四次
ワイニー ワイニーワイニーワイニーワイニー
摇摆 摇摆 摇摆
次は左に4回
下次向左摇摆四次
ワイニー ワイニーワイニーワイニーワイニー
摇摆 摇摆 摇摆
右にワイニー 左にワイニー
向右摇摆 向左摇摆
右にワイニー 左にワイニー
向右摇摆 向左摇摆
右、左、 右、左、 右、左、 右、左、
右 左 右 左 右 左 右 左
ワイニーワイニーワイニー
摇摆 摇摆 摇摆
ワイニーワイニーワイニー
摇摆 摇摆 摇摆
OH MY LOVE
喔 我的爱人
このまま あなたを
不想就这样
離したくない
离开你
我慢出来ない
我无法忍受
素直に好きと 叫びたいの
想率直地喊我爱你
OH MY LOVE
喔 我的爱人
2人の間に育つものが愛ならば
若两人之间培养起来的是爱的话
もうためらわない
就不要再踌躇
1つの未来 あなたといたい
同一个未来 想和你在一起