If U Seek Amy(U-Tern Remix)
If U Seek Amy (U-Tern Remix) - Britney Spears
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Oh baby baby
哦，宝贝宝贝
Have you seen Amy tonight
今晚你看见Amy了吗？
Is she in the bathroom
她在浴室里吗？
Is she smokin' up outside
她在外面抽烟吗？
Oh
Oh baby baby
哦，宝贝宝贝
Does she take a piece of lime
我买给她的饮料
For the drink that I'mma buy her
她加柠檬片了吗？
Do you know just what she likes
你知道她的喜好吗？
So
所以
Oh oh
Tell me have you seen her
告诉我，你见到她了吗？
'Cause I'm so oh
我太想她，哦
I can't get her off of my brain
我忍不住去想她
I just wanna go
我只想去
To the party she gon' go
她去的派对
Can somebody take me home
有人能带我回家吗？
Ha ha he he ha ha ho
Love me hate me
爱我，恨我
Say what you want about me
说你为什么想要我
But all of the boys and all of the girls
如果你想找Amy
Are begging to if you seek Amy
要求遍所有这些姑娘小伙
Love me hate me
爱我，恨我
But can't you see what I see
难道你看不到我看到的一切吗？
All of the boys and all of the girls
如果你想找Amy
Are begging to if you seek Amy
要求遍所有这些姑娘小伙
（Love me f*ck me）
爱我，和我上床
Amy told me that she's
Amy告诉我
Gonna meet me up
她会来见我
I don't know where or when
我不知何时何地
And now they're closin' up the club
现在俱乐部却快要关门
Oh
I've seen her once or twice
在她认识我之前
Before she knows my face
我曾见过她一两次
But it's hard to see with all the people
当所有人都挡着你的时候
Standin' in the way
很难看清她的脸
Oh
Oh oh
Tell me have you seen her
告诉我，你见到她了吗？
'Cause I'm so oh
我太，哦
I can't get her off of my brain
我忍不住的想她
I just wanna go
我只想去
To the party she gon' go
她去的派对
Can somebody take me home
有人能带我回家吗？
Ha ha he he ha ha ho
Love me hate me
爱我，恨我
Say what you want about me
说你为什么想要我
But all of the boys and all of the girls
如果你想找Amy
Are begging to if you seek Amy
要求遍所有这些姑娘小伙
Love me hate me
爱我，恨我
But can't you see what I see
难道你看不到我看到的一切吗？
All of the boys and all of the girls
如果你想找Amy
Are begging to if you seek Amy
要求遍所有这些姑娘小伙
Oh say what you want about me
哦，说你为什么想要我
Oh but can't you see what I see
哦，难道你看不到我看到的一切吗？
Oh say what you want about me
哦，说你为什么想要我
'Bout me 'bout me 'bout me 'bout me
想要我，想要我，想要我，想要我
So tell me if you see her
如果你看见她了，请告诉我
（No one knew what she was wearing
没人知道她今天穿的是什么
And what she was like）
也不知道她的喜好
'Cause I've been waiting here forever
我已经在这里等了太久
（Nobody knew if she was
没人知道是否
Goin' out her mind）
她会走出心房
Oh baby baby
哦，宝贝宝贝
If you seek Amy tonight （Oh）
如果今夜你想找Amy，哦
Oh baby baby
哦，宝贝宝贝
We'll do whatever you like
我们会尽全力帮助你
Oh baby baby baby
哦，宝贝，宝贝，宝贝
Oh baby baby baby
哦，宝贝，宝贝，宝贝
Oh baby baby baby
哦，宝贝，宝贝，宝贝
Love me hate me
爱我，恨我
Say what you want about me
说你为什么想要我
But all of the boys and all of the girls
如果你想找Amy
Are begging to if you seek Amy
要求遍所有这些姑娘小伙
Love me hate me
爱我，恨我
But can't you see what I see
难道你看不到我看到的一切吗？
All of the boys and all of the girls
如果你想找Amy
Are begging to if you seek Amy
要求遍所有这些姑娘小伙
Love me hate me
爱我，恨我
Say what you want about me （Yeah）
说你为什么想要我，耶
Yeah
Love me hate me
爱我，恨我
But can't you see what I see
难道你看不到我看到的一切吗？
All of the boys and all of the girls
如果你想找Amy
Are begging to if you seek Amy
要求遍所有这些姑娘小伙
Oh say what you want about me
哦，说你为什么想要我
Oh but can't you see what I see （Love me hug me）
难道你看不到我看到的吗，爱我，拥抱我
Oh say what you want about me
哦，说你为什么想要我
All of the boys and all of the girls
如果你想找Amy
Are begging to if you seek Amy
要求遍所有这些姑娘小伙