Another Day in Quicksand

Another Day in Quicksand - In Flames (烈焰乐队)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Björn Gelotte/Jesper Strömblad

The other side

门的另一侧

Of the platinum door

那道铂金之门后

Another day in quicksand

流沙中又一日沉沦

Still feel close to nowhere

仍觉前路茫茫

I hope this is the right way

但愿这是正确方向

How come you see me as an enemy

为何你视我如仇敌

We just think in different words

我们只是表达方式不同

I see beauty in dead flowers

我在枯萎花朵中看见美丽

I let the tide show me what's next

我随波逐流静待转机

But all you do is fade away

你却渐行渐远消逝无踪

There's no shame in being the fool

甘当愚者又有何妨

I've been to places you'll never find

我见过你永远无法触及的风景

The empty plate that you call home

你称之为家的空荡餐盘

Won't bring glimmer to future year

照不亮未来的岁月

By myself staring into space

我独自凝望虚空

You're just bored of

你只是厌倦了这一切

The silence it makes

寂静无声蔓延

I see beauty in dead flowers

我在枯萎花朵中看见美丽

I let the tide show me what's next

我随波逐流静待转机

But all you do is fade away

你却渐行渐远消逝无踪

I see beauty in dead flowers

我在枯萎花朵中看见美丽

I let the tide show me what's next

我随波逐流静待转机

But all you do is fade away

你却渐行渐远消逝无踪

I see beauty in dead flowers

我在枯萎花朵中看见美丽

I let the tide show me what's next

我随波逐流静待转机

But all you do is fade away

你却渐行渐远消逝无踪

I see beauty in dead flowers

我在枯萎花朵中看见美丽

I let the tide show me what's next

我随波逐流静待转机

But all you do is fade away

你却渐行渐远消逝无踪