過ぎ去ったはずの想い

過ぎ去ったはずの想い - Meajyu

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：竹内美樹

曲：T-SK

I miss you

我好想你

I miss you

我好想你

I miss you

我好想你

I miss you

我好想你

冬空に舞う粉雪

冬日天空中飘舞的细雪

手の平に受け止め

轻轻落在掌心

悲しいぐらい

悲伤般

静かに

静默地

それは溶けて消えた

融化消逝不见

かじかむ指を

用白色的呼吸

白い息で

温暖着

温め歩く路

冻僵的手指继续前行

駅から続く街路樹

从车站延伸出的行道树

戯れ合いながら

曾与你嬉戏玩耍

With you

与你相伴

会いたい

想见你

Miss you

思念你

会いたい

想见你

Miss you

思念你

消せずにいたアドレス

始终未删的联系方式

会いたい

想见你

でも会えば

但若相见

きっとまた好きに

定会再次沦陷

I miss you

我好想你

過ぎ去ったはずの想い

本应消逝的思念

この時期になると

每到这个季节

I cry cry cry

我便哭泣哭泣哭泣

あの時好きだなんて

若当时没告白说喜欢

打ち明けなきゃ今も

如今或许还能

友達でいれたよね

保持朋友关系吧

I cry cry cry cry for you

为你哭泣哭泣哭泣不止

うっすらと

薄薄披上

白いヴェールを

白色面纱的

纏い始めた町

城市街道上

まだ家にはつかない

还未走到家门口

Ah溜息まで白く

连叹息都染上白霜

あの店でも

无论是那家店

角の店でも

还是街角的店

飲み明かしてたっけ

都曾对饮到天明

肩組んで

搭着肩

フラフラで

摇摇晃晃

歩いたよね

走过这条街

この通り

在此处停留

会いたい

想见你

Miss you

思念你

会いたい

想见你

Miss you

思念你

声聞くだけでもいい

哪怕只听听声音也好

会いたい

想见你

君に会う

明明没有

勇気なんてないくせにね

去见你的勇气

I miss you

我好想你

過ぎ去ったはずの想い

本应消逝的思念

この時期になると

每到这个季节

I cry cry cry

我便哭泣哭泣哭泣

あの時好きだなんて

若当时没告白说喜欢

打ち明けなきゃ今も

如今或许还能

友達でいれたよね

保持朋友关系吧

I cry cry cry cry for you

为你哭泣哭泣哭泣不止

涙でボンヤリとした視界は

被泪水模糊的视野里

明け方の二人映してた

映出黎明时分的我们

彼女と間違え

明知你错把我

抱きついてきた

当成她而拥抱

あなたに私は

我却依然

分かりながらも

清醒地

恋していたんだ

深陷这段感情

I miss you

我好想你

過ぎ去ったはずの想い

本应消逝的思念

この時期になると

每到这个季节

Cry cry cry

哭泣哭泣哭泣

あの時好きだなんて

若当时没告白说喜欢

打ち明けなきゃ今も

如今或许还能

友達でいれたよね

保持朋友关系吧

I cry cry cry cry for you

为你哭泣哭泣哭泣不止