Just Another Day(LP版)
Just Another Day (LP版) - Tower Of Power
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Going through the day sometimes lonely
日复一日 有时感到孤独
Trying to find myself a thrill
试图寻找一丝刺激
Little do I know it might come to me
殊不知它可能就在我身边
Hanging out my window sill
悬挂在我的窗台上
Just another day has gone gone and left me
又一天过去了 悄然离去
In the same old again slowly drifting
再次陷入同样的循环 慢慢漂移
Yes I know my life is kind of strange
是的 我知道我的生活有些奇怪
The thrill came down but didn't last
那份刺激来了 却未能持久
Day by day the same old changes
日复一日，同样的变化
Time seems to pass so fast
时间似乎飞逝而过
Just another day has gone gone and left me
又一天过去了 悄然离去
In the same old again slowly drifting
再次陷入同样的循环 慢慢漂移
Good and bad it's supposed to be full of
好坏交织，本应如此
That's the way they always told me
他们总是这样告诉我
Life is a wheel with many displays
生活是一个轮子，有许多展示
I've been blessed with simple ways
我被赐予了简单的方式
Dreaming that I'm drifting on clouds of satin
梦见自己在缎云中飘荡
I ride them till I get my fill
我乘着它们直到心满意足
I just got to worry about the pace I'm keeping
我只担心自己的步伐
Making sure I'm still for real
确保自己依然真实
Just another day has gone gone and left me
又一天过去了 悄然离去
In the same old again slowly drifting
再次陷入同样的循环 慢慢漂移
Just another day
又一天
Just another day
又一天
Day by day the same old changes
日复一日，同样的变化
Time seems to pass so fast
时间似乎飞逝而过
Sometimes I wonder
有时我不禁怀疑
How long it gonna last
这样的日子还能持续多久
Just another day
又一天