Sweet Murder(Sweet Murder)

Sweet Murder (Sweet Murder) - The Blow Monkeys

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Dr. Robert

Composed by：Dr. Robert

1 2 3 4

Hey

Aw

Hahaha

Wo

I I met a little girl goddess was her name

我 我遇到了一个女孩 她的名字叫女神

Put me in a cage tied me to a tree

她把我关进笼子 绑在树上

Said you won't discover discover discover

说 你不会发现 不会发现 不会发现

If you treat me that way that way that way

如果你这样对待我 这样对待我

These days of mine are less than sublime

我的日子不再美好

Sweet murder

甜蜜的谋杀

I am a man of means given to extremes

我是一个极端的人

Whatever I feel I borrow or steal

无论我感受到什么 我都会借用或偷取

Anything I can to stop me falling baby

尽我所能阻止自己坠落 宝贝

In your harbor of love

在你的爱情港湾中

Shipwrecked on the shores of your skin

在你的皮肤海岸上遭遇船难

Sweet murder

甜蜜的谋杀

Sweet

甜蜜

It sweet murder

这是甜蜜的谋杀

Ow

The smile on her face it's sweet it's sweet murder

她脸上的笑容 甜蜜而致命

The smile on her face it's sweet it's sweet murder

她脸上的笑容 甜蜜而致命

The smile on her face it's sweet it's sweet murder

她脸上的笑容 甜蜜而致命

The smile on her face sweet it's sweet murder

她脸上的笑容 甜蜜而致命

The smile smile smile

微笑 微笑 微笑

Pom pom pom pom

Pom pom pom pom

Pom pom

It's sweet murder murder murder murder murder

这是甜蜜的谋杀 谋杀 谋杀 谋杀 谋杀

Pom pom pom pom

Pom pom pom pom

Pom pom pom pom

Pom pom pom pom

Pom pom pom pom

Aw aw aw

Pom pom pom pom

He who has no place of rest

他无处安息

The ghostly painted face on my lover's breast

我爱人胸前那幽灵般的妆容

Now that love is dead me I'm getting drunk

如今爱已逝去，我醉生梦死

It helps pass the time

它帮我消磨时光

Can't you see that I miss you more than ever baby

难道你看不出我比以往更想念你吗，宝贝

Just my gift from the gods

这只是众神赐予我的礼物

I give you money you give a bed

我给你金钱，你给我床榻

Sweet murder

甜蜜的谋杀

Sweet

甜蜜

It's sweet murder

这是甜蜜的谋杀

Come cure me now

快来治愈我吧

Come cure me now

快来治愈我吧

Come cure me now

快来治愈我吧

Suffer for me now

为我承受痛苦

'Cause mother nature don't disfigure

因为大自然不会伤害

Those that she favor

她所偏爱的人