One call away(Album Version)
One Call Away (Album Version) - Chingy/Jason Weaver
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Alonzo E. Lee Jr./S. Martin/Shamar Daugherty/Howard Bailey
Composed by：S. Martin/Howard Bailey/Alonzo Lee/Shamar Daugherty
Aaa
Yea yea oh
D T P how we do
D T P 我们怎么做
Call you and you can call me
你打给我 我也可以打给你
Whatever you wanna do baby ha
无论你想做什么 宝贝 哈
Come on
来吧
Ahh
Gimme call if you wanna come roll with me
如果你想和我一起兜风 就给我打电话
I'm only one call away
我随时待命
You a call if you wanna come roll with me
如果你想和我一起兜风 就给我打电话
I'm only one call away
我随时待命
You a call if you wanna come roll with me
如果你想和我一起兜风 就给我打电话
I'm only one call away
我随时待命
You a call if you wanna come roll with me
如果你想和我一起兜风 就给我打电话
I'm only one call away
我随时待命
It was weird how we met huh
我们的相遇真是奇妙啊
She was with her mom in Bank America
她和她妈妈在美国银行
I'm with my son cashin the check
我和我儿子在兑现支票
So I asked outta respect uh
出于尊重，我开口询问
Would she like to explore the world or buy
她是否愿意探索世界
We can fly in my jet
我们可以乘我的飞机飞翔
Her reply was yes can I ask you sumpin
她的回答是肯定的，我能问你个问题吗
I seen it in her eye
我从她的眼神中看到了答案
Mama lookin like all I wanted was s*x
妈妈，看起来我想要的只是亲密
Scene moved to the next that is true but it was something
场景转到了下一个，这是真的，但有些特别
About this girl's style that make me feel no regrets
这个女孩的风格让我毫无遗憾
We started off casual walks through the park
我们从公园的随意散步开始
Candle light dinners by dark I'm thinkin smart smart
夜幕下的烛光晚餐，我觉得自己很聪明
Of course she might think I'm in a rush
当然，她可能觉得我太急切
To touch clutch and be up
想要触碰、抓紧并靠近
But baby I ain't on that stuff
但宝贝，我并不急于那样
Dropped her off and told her call me up we can talk
送她回家，告诉她随时打电话，我们可以聊聊
Conversate about political subjects whatever's thought
谈论政治话题，或者任何她想到的事情
So I zoomed off lookin by and my phone rang
我开车离开，手机突然响起
It was her in the shower
是她在洗澡时打来的
She said said I couldn't do without ya
她说，我离不开你
Then I said
然后我说
You call if you wanna come roll with me
如果你想和我一起，随时打电话给我
I'm only one call away
我随时待命
You call if you wanna come roll with me
如果你想和我一起，随时打电话给我
I'm only one call away
我随时待命
You call if you wanna come roll with me
如果你想和我一起，随时打电话给我
I'm only one call away
我随时待命
You call if you wanna come roll with me
如果你想和我一起，随时打电话给我
I'm only one call
我随时待命 只需一个电话
The next day I'm with the fellas at the case playin ball
第二天我与兄弟们打球消遣
Here she comes with her friends they posted up on the wall
她与朋友们走来，倚靠在墙边
Now I'm showin off trynta dunk trynta dribble break fast
我卖力表现，试图突破防守，快速运球
Through the middle just to see her smile and giggle
穿过中场只为看她微笑与轻笑
Game over I approached her with a kiss on the cheek
游戏结束，我走近她，轻吻她的脸颊
The homeboys lookin at me sayin lil Howard you weak
兄弟们看着我，说小霍华德你太弱了
But you know how that go what I got they want
但你知道的，我拥有的正是他们想要的
What I got I flaunt never mess with it please don't
我拥有的，我炫耀，但请不要轻易触碰
Told her I'm going home she asked can she go too
我告诉她我要回家，她问能否同行
I'm like yeah boo I can't see me without you
我说当然，宝贝，我无法想象没有你的日子
Got thurr I took a shower jumped out she in the bed
到了家，我冲了个澡，出来时她已在床上
With a see through thong said I looked at her and said
穿着透视内衣，我看着她说道
You call if you wanna come roll with me
如果你想和我一起，随时打电话给我
I'm only one call away
我随时待命
You call if you wanna come roll with me
如果你想和我一起，随时打电话给我
I'm only one call away
我随时待命
You call if you wanna come roll with me
如果你想和我一起，随时打电话给我
I'm only one call away
我随时待命
You call if you wanna come roll with me
如果你想和我一起，随时打电话给我
I'm only one call away
我随时待命
Girl recognize game before game recognize you
女孩 在游戏开始前就看清了游戏
You're dealin with a player true
你正在和一个真正的玩家打交道
Now whatchu wanna do
现在你想做什么
We can kick it and go puff on a blunt
我们可以一起放松，点燃一支烟
Oh you don't smoke
哦，你不抽烟
Grab a pint of henn and we can get drunk
那就来一杯酒，我们可以尽情畅饮
It's up to you
一切由你决定
I'm the man but baby just let me know
我是那个男人，但宝贝，你只需告诉我
'Cuz if you got an attitude
因为如果你有情绪
I could treat you just like a h*e
我也可以像对待其他人一样对待你
Get to rollin with me baby hop in there's enough room
跟我一起出发吧宝贝 车里还有空位
We can gaze at the stars that shine like the moon
我们可以一起仰望繁星 它们如月光般闪耀
Gimme a chance to show ya and a chance to know ya
给我一个机会展现自己 也给我一个机会了解你
Just be true and there's nothing
只要你真心相待 我愿为你付出一切
I won't do for ya
没有什么是我不会为你做的
Some woman like a play it foul
有些女人喜欢耍花招
Foul
花招
But them the kind I put in the place
但她们正是我想安置的人
Of a child
像个孩子一样
Don't worry be happy and smile
别担心，开心点，微笑吧
You call if you wanna come roll with me
如果你想和我一起，随时打电话给我
I'm only one call away
我随时待命
You call if you wanna come roll with me
如果你想和我一起，随时打电话给我
I'm only one call away
我随时待命
You call if you wanna come roll with me
如果你想和我一起，随时打电话给我
I'm only one call away
我随时待命
You call if you wanna come roll with me
如果你想和我一起，随时打电话给我
I'm only one call away
我随时待命
You call if you wanna come roll with me
如果你想和我一起，随时打电话给我
I'm only one call away
我随时待命
You call if you wanna come roll with me
如果你想和我一起，随时打电话给我
I'm only one call away
我随时待命
You call if you wanna come roll with me
如果你想和我一起，随时打电话给我
I'm only one call away
我随时待命
You call if you wanna come roll with me
如果你想和我一起，随时打电话给我
I'm only one call away
我随时待命
Baby hah how we do
宝贝 我们该怎么做
Ha gimme a call oh woo
给我打个电话吧