Island of My Heart
Island of My Heart - Dreamtale (梦境传说)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Take a break to hear my story
驻足聆听我的故事
It's a tale that'll live forever
这是永不褪色的传说
With a chance to learn something as well
亦能让你领悟真谛
'Cross the seas beyond the ocean
穿越浩瀚汪洋彼岸
Lies a land never heard before
藏着无人知晓的国度
Where a war was fought for no real 'cause
那里爆发过无谓的战争
In a little while two worlds collide
须臾之间两个世界相撞
One single isle two ways of life
孤岛之上两种生存之道
It's been this way throughout the times
时光流转 亘古如斯
See the sun shine on the Island of my heart
看阳光洒落我心之岛
As we begin to see signs
当我们初见征兆
Of the dreamtime bending in the cruel wind
梦境在凛风中扭曲飘摇
And break for the first time
初次破碎分崩
World is changing
世界正在变迁
Oh it's changing
啊 它在改变
Oh it's changing
啊 它在改变
Feel loss of a mourning father
感受丧父之痛的哀伤
And the pangs of a guilty conscience
与负罪良心的煎熬
See the dreamer that we all once were
回望我们曾都是追梦人
And the wrath of the violent stranger
目睹暴戾陌生人的怒火
Ignorant to the path of love
对爱的道路浑然不觉
See the death where the dreamer is you
看啊 那逝去的追梦者正是你
Universe alive two worlds collide
宇宙跃动 两个世界相撞
No sceptered isle but an age-old tribe
非权杖之岛 而是古老部族
So it will be for all dreamtime
这将成为所有梦想时光的宿命
See the sun shine on the Island of my heart
看阳光洒落我心之岛
As we begin to see signs
当我们初见征兆
Of the dreamtime bending in the cruel wind
梦境在凛风中扭曲飘摇
And break for the first time
初次破碎分崩
World is changing
世界正在变迁
Oh it's changing
啊 它在改变
World is changing
世界正在变迁
There's a promise within each human heart
每个人心中都有一个承诺
Sealed in planted at the start of your life
从生命之初就深植于心
Success is measured only in the way
成功的标准只在于
This promise is outweighed
这个承诺能否超越
By the circumstances you face
你所面临的困境
Or in the way you can weave your promise
或在于你如何将承诺编织
Into the fabric of dreamtime
融入梦境织就的画卷
So that it becomes one
直至合而为一
Eternal ever-lasting unchanging
永恒不朽 永不改变
A world in itself
自成一界
See the sun shine on the island of my heart
看阳光洒落我心之岛
As we begin to see signs
当我们初见征兆
Of the dreamtime bending in the cruel wind
梦境在凛风中扭曲飘摇
And break for the first time
初次破碎分崩
World is changing
世界正在变迁
Oh it's changing
啊 它在改变
World is changing
世界正在变迁
World is changing
世界正在变迁
Oh it's changing
啊 它在改变
World is changing
世界正在变迁