Beautiful(Album Version)
(Spoken:)
I love the way you stand in my way
我爱极了你故意挡住我去路的样子
You won't move 'til you get a yes
非要等我点头,你才肯罢休
And how you tell me that my name
还有你唤起我名字的方式
It tastes so sweet on your lips
在你的唇齿间,竟如此甜美
I love the way you hold me with your eyes
我爱极了你用目光将我紧紧拥抱
Hold me so tight that I can't move
如月色般将我笼罩,令我无处遁逃
It's like everything I've ever known is alive
仿佛我所认知的一切都重获生机
And you're the simple truth
而你,就是那唯一的真理
Is it a dream or is it real
是梦境一场,还是真实降临
All I know is you make me feel so
我只知道,你让我感到如此
Beautiful beautiful beautiful
动人,美好,绚烂
You make me feel so beautiful (Feel like I could die)
你让我感到如此美丽(哪怕就此沉溺)
Beautiful (Trust the grant of sky)
如此动人(感恩上苍的馈赠)
Beautiful (Baby I could cry)
如此美好(教我喜极而泣)
You make me feel so beautiful
你让我感到如此美丽
(Spoken:)
I love how soft you touch my skin
我爱极了你指尖拂过肌肤的温柔
Like you're touch the wings of a butterfly
宛如在轻触蝴蝶脆弱的羽翼
I wish we could just lock ourselves away in a room
好想与你躲进密室,将世界反锁
But there was no such thing in this town
可这喧嚣尘世,哪有这般净土
I've never let anyone get this close
我从未让任何人如此靠近
I've always been afraid
我一直都在畏惧,不敢交付
But you break down every wall and you know I feel so safe
可你瓦解了重重心防,让我感到如此安宁
Every part of who I am
我灵魂的每一个角落
Is so in love cause what I have is beautiful
都已深深坠入爱河,因这份爱如此动人
Beautiful beautiful beautiful
动人,美好,绚烂
Beautiful
如此美丽
You make me feel so beautiful (When you touch my face)
你让我感到如此美丽(当你轻抚我的脸庞)
Beautiful (When you say my name)
如此动人(当你唤起我的姓名)
Beautiful (Always find the way)
如此美好(爱总能穿透迷雾)
You make me feel so
你让我感到如此
Beautiful
美丽
You make me feel so beautiful (Feel like I could die)
你让我感到如此美丽(哪怕就此沉溺)
(Trust the grant of sky)
(感恩上苍的馈赠)
(Baby I could cry)
(教我喜极而泣)
Beautiful
如此美丽