Mannish Boy(Live from El Mocambo Tavern， Toronto， Canada / 1977|Remastered 2)

Mannish Boy (Live from El Mocambo Tavern, Toronto, Canada / 1977|Remastered 2005) - The Rolling Stones

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Melvin LondonEllas McDanielMcKinley Morganfield

Oh yeah yeah

Oh yes

Everything gonna be alright

一切都会好起来

Oh yeah yeah

Now when I was a young boy

当我还是个小男孩

At the age of five

年仅五岁时

My mother said I'll be

母亲预言我将成为

The greatest man alive

世上最伟大的男人

And now I'm a man

如今我已长大成人

I'm over twenty one

早已年过二十又一

You better believe me baby

亲爱的你最好相信我

And I'll say we can have lots of fun

我们会共度欢乐时光

I'm a man

我是真男人

A man

顶天立地的男人

Oh yeah

没错

Oh yeah oh yeah

千真万确

Oh yeah

没错

The line I shoot

我的魅力攻势

Will never miss

从不失手

And when I make love to you baby

当我与你缠绵时宝贝

You just can't resist

你根本无法抗拒

Ooh ain't that man

噢 这不就是真男人

Spelled M

大写字母M

A child

一个孩子

N

No B

不 B

O child

噢 孩子

Y

That spell mannish boy

拼出\"男子汉\"

I'm a man

我是真男人

A man

顶天立地的男人

I'm a man

我是真男人

I sittin' on the outside

我悠然自得地坐在场边

Oh yeah oh yeah

千真万确

Oh yeah oh yeah

千真万确

Oh

All you pretty women

所有美丽的姑娘们

Stand in line

请排好队

I make love with you baby

我会让你体验爱的滋味

In an hour's time

一小时后

Man

男人

I'm a man

我是真男人

Oh yeah oh yeah

千真万确

Oh yeah oh yeah

千真万确

Oh yeah oh yeah

千真万确

Oh yeah oh yeah

千真万确

Oh yeah oh yeah

千真万确

Yeah

没错

Oh oh yeah yeah yeah

Oh yeah

没错

Oh yeah

没错

Oh yeah

没错

Oh

Oh yeah

没错

Oh yeah

没错

Oh yeah

没错

Oh yeah

没错

Oh yeah

没错

By a side

在一旁

Oh yeah

没错

Oh

Oh

Oh

Oh