How Long

How Long - Donny Osmond

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Paul Carrack

How long

多久了

Has this been goin' on

这种状况持续多久了

Oh how long has this been goin' on

噢 这种状况到底持续多久了

Well if friends with their fancy persuasions

若那些花言巧语的朋友们

Don't admit that it's part of a scheme

都不承认这是个圈套

Then I can't help but have my suspicions baby

那我不得不心生疑虑 亲爱的

I'm not as dumb as I seem

我可没看起来那么傻

Just said that you never intended

你嘴上说着从未有意

To break up our singing this way

就这样打断了我们的歌声

But there ain't no use in pretendin'

但假装无事发生毫无意义

It could happen to us any day

随时都可能降临到我们身上

How long has this been goin' on

这样的状况已持续多久

Common baby

亲爱的

How long has this been goin' on

这样的状况已持续多久

Ohh yeah

Ohh hoh woh

Oh your friends with their fancy persuasions

你那些花言巧语的朋友们

Don't admit that it's part of a scheme

都不承认这是个圈套

Then I can't help but have my suspicions

这让我不得不心生疑虑

No I'm not as dumb as I seem

我并非表面看起来那般愚钝

You said that you never intended

你说你从未想过

To break up our singing this way

就这样打断了我们的歌声

But there ain't no use in pretendin'

但假装无事发生毫无意义

It could happen to us any day oh tell me

分手随时可能降临 告诉我吧

How long has this been going on

这样的状况已持续多久

Oh baby

亲爱的

How long has this been going on

这样的状况已持续多久

I wanna know now

我现在就要知道

How long

多久了

Ohh

Has this been going on ooh

这样的背叛已有多久

Ohh

How long

多久了

Has this been going on

这样的状况持续多久了

Ohh

Tell me baby

告诉我亲爱的

How long

多久了

How long

多久了

It can go on much longer

这还能持续多久

How long has this been going on

这样的状况已持续多久

Hooh yeah

Come on baby now

来吧宝贝