Merry Christmas， Baby(Take 1)
Merry Christmas, Baby (Take 1) - Otis Redding
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Lou Baxter/Johnny Moore
Merry Christmas baby
圣诞快乐亲爱的
Sure do treat me nice
你待我如此温柔
Merry Christmas baby
圣诞快乐亲爱的
Sure do treat me nice
你待我如此温柔
Bought me a diamond ring for Christmas
为我买下钻戒作为圣诞礼物
I feel like I'm in paradise
仿佛置身天堂般幸福
I feel mighty fine y'all
我感到无比快乐
I've got music on my radio
收音机里正播放着美妙旋律
Feel mighty fine girl
感觉美妙极了 亲爱的
I've got music on my radio oh oh oh
收音机里流淌着甜蜜旋律
I feel like I'm gonna kiss you
我忍不住想亲吻你
Standing beneath that mistletoe
站在那槲寄生下相拥
Santa came down the chimney
圣诞老人从烟囱降临
Half past three y'all
凌晨三点半的惊喜
Left all them good ole presents
堆满礼物的圣诞树下
For my baby and for me ha ha ha
属于你和我的欢愉时光
Merry Christmas baby
圣诞快乐亲爱的
Sure do treat me nice
你待我如此温柔
You bought me all those good ole presents
为我准备了所有美好礼物
I love you baby rest of my life
爱你一生一世 我的挚爱
Merry Christmas girl
圣诞快乐 女孩
Merry merry merry Christmas baby
圣诞快乐 亲爱的
Sure do treat me nice
你待我如此温柔
Merry Christmas baby
圣诞快乐亲爱的
I said you sure do treat me nice
你说会永远对我温柔以待
You bought all those lovely things yeah
那些璀璨礼物都是爱的告白
I feel like I'm in paradise
仿佛置身天堂般幸福
I wish you a merry Christmas baby
亲爱的祝你圣诞欢愉开怀
Happy new year ha
新年也要笑颜常在
A merry Christams honey
圣诞快乐我的爱
Everything here is beautiful
眼前一切都闪耀着光彩
I love you baby
我深爱着你呀亲爱的
For everything that you give me
感谢你赠予我的一切
I love you honey
亲爱的 我爱你