サマータイム

Summertime - JUJU (ジュジュ)

作詞：Edwin DuBose Heyward

作曲：George Gershwin

Summertime

夏季

And the livin' is easy

生活变得轻松惬意

Fish are jumpin'

鱼儿在跳跃

And the cotton is high

棉花长得很高

Your daddy's rich

你的父亲很富有

And your mammy's good lookin'

你的母亲很漂亮

So hush little baby

所以 安静 小宝贝

Don't you cry

不要哭闹

One of these morning

某个早晨

You're going to rise up singing

你就会唱起来

Then you'll spread your wings

然后 你会展开着你的翅膀

And you'll take to the sky

飞向天空

But till that morning

但是还是那个早晨

There's a'nothing can harm you

没什么会伤害到你

With daddy and mammy standing by

你的爸爸妈妈会保护着你

Summertime

夏季

And the livin' is so easy

生活变得轻松惬意

Fish are jumpin'

鱼儿在跳跃

And the cotton is high

棉花长得很高

Your daddy's rich

你的父亲很富有

And your mammy's good lookin'

你的母亲很漂亮

So hush little baby

所以 安静 小宝贝

Don't you cry

不要哭闹

End