Anyway
Anyway - Jamie Cullum (杰米·卡伦)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Two bit philosopher with pointless proclamations on his t-shirt
就像哲学家T恤上写着毫无意义的宣言
Holding it together through a futuristic world that can't be much worse
团结一致穿越糟糕透顶的未来世界
What did you say what did you do what did you lose
你说什么你做什么你失去了什么
You know that love ain't gonna make itself
你知道爱情不会自动降临
Sleep through the day nothing to prove how do you choose
睡一整天什么都证明不了你怎么选择
With all the colours taken off the shelf
所有的色彩都从架子上拿下来
I ain't gonna mind read mind read
我不会介意读心术
Cut me I will still bleed still bleed
伤害我我依然会流血
Cause when you've burned through the lies
因为当你戳破谎言
All the jokes all the rhymes
所有的笑话所有的韵律
No one's gonna stop you from falling
没人能阻止你坠落
Thought I'd do it anyway cause there's nothing left for us to say
以为我会不顾一切因为我们之间已经无话可说
Thought I'd do it anyway cause there's nothing left for us to say
以为我会不顾一切因为我们之间已经无话可说
I know I shouldn't - but I did it anyway
我知道我不该这样做但我还是做了
Cause there's nothing left for us to say
因为我们之间已经无话可说
Thought I'd do it anyway cause there's nothing left for us to say
以为我会不顾一切因为我们之间已经无话可说
Always remember that the terrorists of time well they ain't friendly
永远记住时间的恐怖分子他们一点都不友好
All those decisions baby their empty sound rings so profoundly
所有的决定宝贝那些空洞的声音回荡在我耳边
Summers they ache summers they break summers they waste
夏日令人痛苦夏日让人虚度
Your empty body of the bitter tears
你空虚的身体里满是苦涩的泪水
You've run around chasing a sound you've never found
你东奔西走追寻从未找到的声音
That kept you going through the leaner years
让你熬过那些艰难岁月
Patience ain't a virtue virtue
耐心不是一种美德
Dreamers can't hurt you hurt you
梦想家伤害不了你
Cause if you live through it all
因为如果你经历了这一切
May as well lose it all
不如放弃一切
Nothing's gonna stop you from falling
什么都无法阻止你
Thought I'd do it anyway cause there's nothing left for us to say
以为我会不顾一切因为我们之间已经无话可说
Thought I'd do it anyway cause there's nothing left for us to say
以为我会不顾一切因为我们之间已经无话可说
I'm gonna tell you one more time
我再告诉你一次
I'm gonna tell you one more time
我再告诉你一次
Thought I'd do it anyway cause there's nothing left for us to say
以为我会不顾一切因为我们之间已经无话可说
Thought I'd do it anyway cause there's nothing left for us to say
以为我会不顾一切因为我们之间已经无话可说
Thought I'd do it anyway cause there's nothing left for us to say
以为我会不顾一切因为我们之间已经无话可说
I know I shouldn't - but I did it anyway
我知道我不该这样做但我还是做了
Cause there's nothing left for us to say
因为我们之间已经无话可说