NEVER GONNA GIVE YOU UP
NEVER GONNA GIVE YOU UP - 仓木麻衣 (くらき まい)
词：Mai Kuraki/M. Africk
曲：M. Africk/M. Pessoa/P. Geyer
Never gonna give you up
永远不会将你放弃
Never gonna let you down
永远不会让你失望
Never gonna give you up
永远不会将你放弃
Can you 気づいてる?
你察觉到了吗
こんなにも crazy over you
我是如此的为你疯狂
君にめぐり逢った その瞬間から
从遇见你的那个瞬间开始
Together we share this love so strong
我们之间的爱是如此强烈
Whenever you touch my body
无论何时 只要感受到你的触碰
言葉にならない
我都无法言语
Cause the love you give's so good
只因你的爱太过美好
Whispers that you love me
耳边轻语你爱我
心で感じたい
我想用心去感受
I can feel your touch inside
你的触碰抵达我内心深处
There is nothing I won't do
只要为你 我什么都愿意
In this life I'll wait for you yeah
此生我愿为你守候
You know there is nothing I won't do
你知道 我什么都愿意
In this life I'll wait for you yeah
此生我愿为你守候
目覚めた心が
逐渐醒来的心
溢れてく so much more
洋溢着对你的爱
I dream of you every night
每夜我的梦中都出现你的身影
傷ついてもいい
哪怕会受伤也没关系
同じ夢を見たいから
我想和你做同一个梦
Whenever you touch my body
无论何时 只要感受到你的触碰
信じていたいよ
我愿意相信你
Cause the love you give's so good
只因你的爱太过美好
Whispers that you love me
耳边轻语你爱我
君の声だけは
唯独你的声音
I can feel your touch inside
你的触碰抵达我内心深处
There is nothing I won't do
只要为你 我什么都愿意
In this life I'll wait for you yeah
此生我愿为你守候
You know there is nothing I won't do
你知道 我什么都愿意
In this life I'll wait for you yeah
此生我愿为你守候
I can see it in your eyes what you're sayin
我清楚看到你的眼眸述说着你的心声
Believe in me girl you know I ain't playin
相信我 女孩 我绝非只是玩闹而已
In love with you from the very start
打从开始我便对你一见钟情
Beyond a shadow of a doubt never gonna break your heart
无需怀疑 我永远不会让你心碎
You freak me out when we're hangin at night
夜晚相约时 你吓了我一跳
And you whisper the words \"Baby I Like\"
你对我悄声说出 宝贝我喜欢你
There's one thing in life I can guarantee
此生有一件事我可以保证
From Mike A. to Mai K forever will be
从Mike A.到Mai K 永世不变
There is nothing I won't do
只要为你 我什么都愿意
In this life I'll wait for you yeah
此生我愿为你守候
You know there is nothing I won't do
你知道 我什么都愿意
In this life I'll wait for you yeah
此生我愿为你守候
Never gonna give you up
永远不会将你放弃
Never gonna let you down
永远不会让你失望
Never gonna give you up
永远不会将你放弃
Never gonna give you up
永远不会将你放弃
Never gonna let you down
永远不会让你失望
Never gonna give you up
永远不会将你放弃
Never gonna let you down
永远不会让你失望