Believe*

Believe*

作詞∶Yun*chi

作曲∶kz

歌∶Yun*chi

ねえ この声が届くなら

呐 若这声音能传达到你身边

夜空を見上げてみて

请抬头望向夜空

こんな日は いつもより

这样的日子 比起往常

遠くの星までみえるよ

能看到更遥远的星辰

涙だけ隠すことに

隐忍着泪水

慣れてしまったみたいに

像是已习惯了似的

そばにいると 笑顔になる

若你在我身边 就会有笑容

本当は泣きたかった

真的想哭泣

どうして ねえそんなに

没什么 呐 那么地

平気な顔でいられるの

保持平静的表情

ひとつだけで足りてるの?

只要一个就足够了吗

答えがみつからない

找不出答案

あなたに出会ってしまった

与你相遇

全てがもし間違いでも

即使这一切都是错误的

その横顔を信じてていいのなら

若还能相信你的侧脸

あたしはそれだけでいいわ

这样就足够了

ねえ 教えてよ

呐 我告诉你

どれだけの夜を共に過ごしたなら

我们一起度过了多少个晚上

この場所から あたしのこと

从这儿 把你

救い出してくれるの

拯救出来

どうして ねえそんなに

为什么 呐 那么地

優しい言葉を選ぶの

选了那么温柔的言语

もう破裂しちゃいそうだわ

快要破裂了吧

いっそ死んじゃうくらい抱きしめて

窒息般 紧紧地抱着

あなたに出会ってしまった

与你相遇

全てがもし間違いでも

即使这一切都是错误的

その横顔を信じてていいのなら

若还能相信你的侧脸

あたしはそれだけでいいわ

这样就足够了

朝の光が二人の距離を

即使晨光 把我们的距离

どれほど引き離しても

远远地拉开

魔法はもうとけないわ

已经逃不开魔法了

愛は全部ここにあるから

爱都在这儿

あなたに出会ってしまった

与你相遇

全てがもし間違いでも

即使这一切都是错误的

響きあい 惹かれあう

相互回应 相互吸引

いくつもの奇跡がほら

这些奇迹 好啦

許してくれるはずよ

会得到原谅的

あなたに出会ってしまった

与你相遇

全てがもし間違いなら

即使这一切都是错误的

あたしが運命と名付けてあげるわ ほら

我将它起名为命运 好啦

きっと それでいいの、、、

一定 这样就可以了

それでいいの、、、

这样就足够了