All Aboard
All Aboard - Romeo Santos
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Rico Love/Pierre Medor/Dwayne Michael Carter, Jr.
Composed by：Rico Love/Pierre Medor/Dwayne Michael Carter, Jr.
Hey
Escucha las palabras de Romeo
倾听罗密欧的话语
You need this in your life
你的生活需要这个
Ven aqui
靠近我吧
I'm gonna give you instructions
我会给你指示
You just gotta follow my lead
你只需随我前行
Your body's making sounds like percussion
你的身体发出如鼓点般的声音
I'm orchestrating your fantasies
我在编排你的幻想
And when you wake up feeling like a dream
当你醒来 恍若梦境
You ain't gon' believe it
你简直不敢相信
And everything you need
你所渴望的一切
Girl you're gonna receive it tonight
女孩 今夜都将属于你
And I know your condition
我深知你的心境
I'ma make you feel alive
我会让你重获生机
Relax and feel the ride
放松身心 享受此刻
So act like it's the last time
就当这是最后一次
The last chance for you to go there
这是你前往的最后机会
There's one ticket left
只剩一张车票了
And girl it's for you baby
女孩，这是为你准备的
The last ride girl you won't
亲爱的，这趟旅程是最后一次，你不会
Find this feeling nowhere
在别处找到这般感受
You better hurry 'cause the train is leaving
你最好快点，因为列车即将启程
All aboard
快上车吧
Come on montate mami
来吧，上车吧，亲爱的
I ain't using words as persuasion
我无需言语去说服
I don't got a reason to speak
我没有理由开口
It's always a special vacation
这永远是段特别的假期
Every time you're laying with me
每次你躺卧在我身旁
And when you wake up feeling like a dream
当你醒来 恍若梦境
You ain't gon' believe it
你简直不敢相信
And everything you need
你所渴望的一切
Girl you're gonna receive it tonight
女孩 今夜都将属于你
And I know your condition
我深知你的心境
I'ma make you feel alive
我会让你重获生机
Relax and feel the ride
放松身心 享受此刻
So act like it's the last time
就当这是最后一次
The last chance for you to go there
这是你前往的最后机会
There's one ticket left
只剩一张车票了
And girl it's for you baby
女孩，这是为你准备的
The last grind girl you won't
最后的共舞 你绝不会忘记
Find this feeling nowhere
在别处找到这般感受
You better hurry cause the train is leaving
你最好快些，因为这趟列车即将启程
All aboard
快上车吧
She want to ride that wayne train
她渴望登上我这趟列车
So I'ma bag her like baggage claim
我要像认领行李般将她拥入怀中
We smoke that mary not plain jane
我们品味非凡，而非平淡无奇
And everything is just fine
一切都将如此美妙
I keep a picture of her smile
我珍藏着她甜美的笑容
In the back of my mind
在我脑海深处
I grab the back of her head
我轻托她的后脑
She throw it back like rewind
她如倒带般仰头回应
I put her face in the pillow
我将她的脸埋进枕头
Taste it a little
浅尝这微妙触感
Shorty said she feels like
小可爱说她感觉就像
She sitting on a missile
坐在即将发射的导弹上
I say 5 4 3 2
倒数五四三二
The 1 can only be you
终点只能是你
Shorty said oh lord I'm coming
女孩轻呼天呐我来了
I say me too
我说我也是
My love has no equal
我的爱举世无双
Get on top
登上巅峰
And if you ride this train
当你踏上这趟列车
Get off at your stop
到站请下车
This is the last time
这是最后一次
The last chance for you to go there
这是你前往的最后机会
There's one ticket left
只剩一张车票了
And girl it's for you baby
女孩，这是为你准备的
The last ride girl you won't find this feeling nowhere
这趟末班车 你再也找不到这种感觉
You better hurry 'cause the train is leaving
你最好快点，因为列车即将启程
All aboard
快上车吧