You Don’t Have To Say You Love Me

You Don't Have To Say You Love Me - Cher (雪儿)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Cher

When I said I needed you

当我诉说需要你时

You said you would always stay

你曾许诺永不离去

It wasn't me who changed but you

变心的人不是我而是你

And now you've gone away

如今你已转身远去

Don't you see that now you're gone

难道你看不见此刻

And I'm left here on my own

独留我在此地徘徊

That I have to follow you

我只能追随着你

And beg you to come home

恳求你回到这里

You don't have to say you love me

不必说你爱我

Just be close at hand

只要留在身旁

You don't have to stay forever

不必承诺永远

I will understand

我会懂得放手

Believe me believe me

相信我 请相信我

I can't help but love you

我无法不爱你

But believe me I never tie you down

但请相信 我不会束缚你

Left alone with just a memory

独自守着回忆

Live seems dead and so unreal

生活如死寂般虚幻缥缈

All that's left is loneliness

唯余孤独萦绕心头

There's nothing left to feel

心已麻木 再无波澜

You don't have to say you love me

不必说你爱我

Just be close at hand

只要留在身旁

You don't have to stay forever

不必承诺永远

I will understand

我会懂得放手

Believe me believe me

相信我 请相信我

You don't have to stay forever

不必承诺永远

I will understand

我会懂得放手

You don't have to say you love me

不必说你爱我

Just be close at hand

只要留在身旁

Believe me believe me

相信我 请相信我

Oh believe me

噢 请相信我