Breathe(Album Version)

Artist：melissa etheridge

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Songs Title：breathe

Album by: Lucky

Artist by: Melissa Etheridge

I played the fool today

今日我扮演着愚者

I just dream of vanishing into the crowd

我只愿消匿于人海

Longing for home again

再次心系故里

Home is a feeling I buried in you

家的感觉，早已深埋于你

I'm alright I'm alright

我没事 我没事

It only hurts when I breathe

只有呼吸时会隐隐作痛

And I can't ask for things to be still again

我无法再奢求时光静止

No I can't ask if I could walk through the world in your eyes

不 我不敢奢望能用你的眼睛看遍这世界

Longing for home again

再次心系故里

Home is a feeling I buried in you

家的感觉，早已深埋于你

I'm alright I'm alright

我没事 我没事

It only hurts when I breathe

只有呼吸时会隐隐作痛

I'm alright I'm alright

我没事 我没事

It only hurts when I breathe

只有呼吸时会隐隐作痛

My window through which nothing hides

我的窗，一切皆无所遁形

And everything sees

而万物，皆被尽收眼底

I'm counting the signs and cursing the miles in between

我细数着路标，却又咒骂着这漫漫长路

Home

家

Home is a feeling I buried in you that I buried in you

家，是我寄托于你的情感，深深寄托于你

I'm alright I'm alright

我没事 我没事

It only hurts when I breathe

只有呼吸时会隐隐作痛

I'm alright I'm alright

我没事 我没事

It only hurts when I breathe when I breathe

只有在每一次呼吸时，疼痛才袭上心头，每一次呼吸

Yeah it only hurts when I breathe when I breathe

是啊 只有当我呼吸时才会感到疼痛

Oh it only hurts when I breathe

噢 只有当我呼吸时才会痛