In My Solitude

In My Solitude - Etta James (埃塔·詹姆丝)

In my solitude

孤独之中

You haunt me

你总叫我想起

With dreadful ease

时间匆匆流逝

Of days gone by

是多么可怕

In my solitude

孤独之中

You taunt me

你总是用

With memories

那些无法磨灭的回忆

That never die

嘲弄我

I sit in my chair

我坐在椅子上

And filled with despair

心中充满绝望

There's no one could be so sad

无比忧伤

With gloom everywhere

抬眼望去，满目阴郁

I sit and I stare

我坐下来，直勾勾地望着

I know that I'll soon go mad

我知道，我就快要疯狂

In my solitude

孤独之中

I'm afraid

我感到害怕

Dear Lord above

天上的上帝啊

Send back my love

请把爱人还给我

I sit in my chair

我坐在椅子上

And filled with despair

心中充满绝望

There's no one could be so sad

无比忧伤

With gloom everywhere

抬眼望去，满目阴郁

I sit and I stare

我坐下来，直勾勾地望着

I know that I'll soon go mad

我知道，我就快要疯狂

In my solitude

孤独之中

I'm afraid

我感到害怕

Dear Lord above

天上的上帝啊

Send me back my love

请把我的爱人还给我

Dear Lord above

天上的上帝啊

Send me back my love

请把我的爱人还给我