Falling In Love Again

Falling In Love Again - Nina Simone (妮娜·西蒙)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Frederick Hollander/Sammy Lerner

Falling in love again

又一次坠入爱河

I never wanted to

这并非我所愿

What am I to do

我又能如何

I can't help it

情难自禁

Love has always been my game

爱情向来是我的游戏

Play it how I may

随心所欲地玩

I was made that way

天性使然

I can't help it

情难自禁

Men cluster to me like moths around a flame

男人们如飞蛾扑火般簇拥着我

And if their wings burn

即便他们被灼伤双翼

I know I'm not to

我也深知

Blame

这并非我的过错

Falling in love again

又一次坠入爱河

I never wanted to

这并非我所愿

What am I to do

我又能如何

I can't help it

情难自禁

Men cluster to me like moths around a flame

男人们如飞蛾扑火般簇拥着我

And if their wings burn

即便他们被灼伤双翼

I know I'm not to

我也深知

Blame

这并非我的过错

Falling in love again

又一次坠入爱河

I never wanted to

这并非我所愿

What am I to do

我又能如何

I can't help it

情难自禁