ありのままを抱きしめて

ありのままを抱きしめて - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ)

詞：松任谷由実

曲：松任谷由実

Don't you know

难道你不知道

あなたは

难道你

本当の自分を見てないの

看不到真正的自己

Don't say no

不要说不

私を

难道你

天使みたいに見ているの

不是把我当做天使吗

ねえわかってねえわかってよねえ

我明白了 我知道了

私の翼はこんなに汚れてる

我的羽翼沾满了尘土

Stop your dream

不要再做梦了

はやく目を覚まして

赶快给我醒来啦

Stop your dream

不要再做梦了

瞳そらさないで

不要躲开我的眼睛

ありのままを抱きしめて

紧紧地拥抱这样真实的我吧

Don't you know

难道你不知道

あなたは

难道你不知道

あなたの悪魔を知らないの

自己心中的恶魔

ねえ笑ってねえ笑ってよねえ

欢笑吧 欢笑吧

そしてもう一度私を殺してよ

然后俘虏我的心吧

Stop your dream

不要再做梦了

はやくそこから出て

赶快给我醒来啦

Stop your dream

不要再做梦了

ここで確め合おう

在这里相互确认吧

ありのままを抱きしめて

紧紧地拥抱这样真实的我吧

Stop your dream

不要再做梦了

はやく目を覚まして

赶快给我醒来啦

Stop your dream

不要再做梦了

瞳そらさないで

不要躲开我的眼睛

Stop your dream

不要再做梦了

はやくそこから出て

赶快离开那里

Stop your dream

不要再做梦了

ここで確め合おう

在这里相互确认吧

Stop your dream

不要再做梦了

はやく目を覚まして

赶快给我醒来啦

Stop your dream

不要再做梦了