Close Your Eyes(2012 Remastered)
Close Your Eyes (2012 Remastered) - 中森明菜
词：有川正沙子
曲：Osny S.Melo
Close your eyes
息をひそめて
屏住呼吸
Close your eyes
恋を見つめて
凝望这段爱丽
生命のように光る街
这熠熠生辉的城 如同拥有生命一般
冷たい私がほどけてく
温暖着冰冷的我
ふたりが逢える
这大城市匆匆流逝的时间
時間さえ奪う都会の日々
连两人见面的分秒都无情夺去
あなたのキャンセルこわくて
害怕听到你取消见面的电话
今日は受話器はずしたまま
今天一整天 都把听筒
すごした
搁置起来
脱ぎ捨てられたキャミソール
褪去的吊带衫 扔到一边
月あかりだけが動いてる
唯有月光不断转动
私が選んだ自由で傷つくのは私
我亲手选择的自由 伤害的只有我自己
久しぶりだねと微笑む
微笑着说 好久不见
あなたのこと本当は縛りたい
其实 我只想将你紧紧束缚在身边
Close your eyes
美しい瞬間
让我向你展现
Close your eyes
見せてあげるわ
美好的瞬间
迷路のような舗道に
在迷宫一般的路上
また出てゆくふたり
两人又再找到了出口
あなたの前だけ
下次见面 我会告诉你
はだかになれること
我只会在你面前
この次は告げるから
一丝不挂
Close your eyes
息をひそめて
屏住呼吸
Close your eyes
愛に近づく
渐渐贴近爱
Close your eyes
私の他は
别再错开视线
Close your eyes
何も見ないで
望向别处
Close your eyes