Give me kiss & kiss
Give me kiss & kiss - 土屋安娜 (土屋アンナ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ANNA/Peter Mansson/Jan Kask
曲：Peter Mansson/Jan Kask
Written by：ANNA/Peter Mansson/Jan Kask
It's been a while
已经过去了好久
Since you've been gone
自从你离开后
And never come back
就再也没回来
I'd never forget that day it was so sunny out
我永远不会忘记那天阳光明媚
And everyone was at home
而所有人都待在家中
You kissed me like you used nothing different
你像往常一样亲吻我毫无异常
Grateful moments
那些珍贵的瞬间
From that day I've lost my way
从那天起我便迷失了方向
Baby where are you
亲爱的 你身在何方
What do you do
又在做些什么
Do you still think about us over times
是否还会想起我们共度的时光
You don't send any letters
你从未寄来片语
I'm waiting so long time
我已等待了太久
Please come home soon
请你快些回家吧
Baby I've forgotten the way you speak
亲爱的 我已忘了你说话的模样
I've forgotten the way you seek
忘了你追寻的方式
Can I hold to my hope
我还能否怀抱希望
That you'll someday come back again and
期待某天你再度归来
Give me kiss & kiss
给我亲吻 再亲吻
Don't worry cuz nobody hates you
别担心 因为没人怨恨你
Nobody's mad at you
没人对你生气
Just be home soon
只要早日归来
I know that you're happy already
我知你已找到幸福
And having the ones you love around
被所爱之人环绕
You're living the days where smiles never fade
过着笑容永不褪色的日子
I try to understand but
我试图理解这一切
Still my heart under shade
但心仍笼罩阴霾
Baby where are you
亲爱的 你身在何方
What do you do
又在做些什么
Do you still think about us over times
是否还会想起我们共度的时光
You don't send any letters
你从未寄来片语
I'm waiting so long time
我已等待了太久
Please come home soon
请你快些回家吧
Baby I've forgotten the way you speak
亲爱的 我已忘了你说话的模样
I've forgotten the way you seek
忘了你追寻的方式
Can I hold to my hope that you'll
我还能否怀抱希望
Someday come back again and
期待某天你再度归来
Give me kiss
给我亲吻
Future fear and chaos
对未来的恐惧与混乱
Is always in my thought
总在脑海中萦绕
No matter how much I think
无论我如何思索
The answers run away
答案总在逃避
Nobody knows what the truth
无人知晓真相为何
You can only try to believe
唯有尝试去相信
Baby where are you
亲爱的 你身在何方
What do you do
又在做些什么
Do you still think about us over times
是否还会想起我们共度的时光
You don't send any letters
你从未寄来片语
I'm waiting so long time
我已等待了太久
Please come home soon
请你快些回家吧
Baby I've forgotten the way you speak
亲爱的 我已忘了你说话的模样
I've forgotten the way you seek
忘了你追寻的方式
Can I hold to my hope
我还能否怀抱希望
That you'll someday come back again and
期待某天你再度归来
Give me kiss
给我亲吻
Baby what is the truth
亲爱的 真相究竟是什么
Where is the love
爱在何处
Fighting in the family and one you love
在家人与爱人之间挣扎
But everyone wants to be happy
但每个人都渴望幸福
Everyone wants to have a smile on their face
每个人都想展露笑颜
At time and time
一次次
We fought again
我们再度争吵
So do I I've fought all my life
而我一生都在抗争
And I still will be the one I love and myself
仍会坚守所爱与自我
Baby come home
亲爱的 回家吧
Please please kiss
求求你 吻我