Desire

Desire - Λucifer (リュシフェル)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：MAKOTO

曲：MAKOTO, MASAKI

Boy

男孩

もうそろそろヤバい頃さ

差不多快要失控的时刻

お遊びはこれまで

游戏时间到此为止

Girl

女孩

甘い蜜に隠されてた

隐藏在甜蜜蜜糖下的

猛毒のトゲを見た

剧毒的尖刺已被发现

あふれ出した止まらない感情

满溢而出无法抑制的感情

ぶつけるふたり

激烈碰撞的两人

Desire

渴望

燃え尽きることわかっても

即使明白终将燃尽

Fade away

逐渐消逝

ギリギリまで

直至最后一刻

Desire

渴望

欲望に身を任せて

任凭欲望支配身心

堕ちてゆくのさ

就此不断坠落

Love you

爱你

Boy

男孩

熱い素肌からめた指

缠绕在炙热肌肤上的手指

きしむベッドの音

嘎吱作响的床榻声

Girl

女孩

汗ばんでるゆらめく腰

汗湿摇曳的腰肢

吐息だけが聞こえる

唯有喘息声清晰可闻

永遠より一瞬の情熱を

比起永恒更追求刹那的热情

求めるふたり

相互索求的两人

Desire

渴望

乱れるほどに激しく

激烈到几近疯狂

Far away

渐渐远离

行き着くまで

直至抵达终点

Desire

渴望

壊れるほどに抱きしめて

拥抱到几乎破碎

堕ちてゆくのさ

就此不断坠落

Love you

爱你

あふれ出した止まらない感情

满溢而出无法抑制的感情

ぶつけるふたり

激烈碰撞的两人

Desire

渴望

燃え尽きることわかっても

即使明白终将燃尽

Fade away

逐渐消逝

ギリギリまで

直至最后一刻

Desire

渴望

乱れるほどに激しく

激烈到几近疯狂

Far away

渐渐远离

さぁ行き着くまで

来吧直至抵达终点

Desire

渴望

壊れるほどに抱きしめて

拥抱到几乎破碎

堕ちてゆくのさ

就此不断坠落

Love you

爱你