I Will

I Will - MAX

詞：森浩美

曲：上野圭市

I will

我愿意

いつもどこにいても

无论何时 不管在哪儿

その気持ち守りたい

都会守护这份情感

I will

我愿意

だからあなたのために

所以为了你

So please you can stand up again

请你重新振作起来

なぜなのゲンキないね

为什么无精打采呢

何か悩みごと

是有什么烦恼吗

なんでもないよなんて

你说 没什么啦

ちょっと水臭いじゃない umm

你这有点见外啊

あなたを辛くさせるそのすべて

希望你能坦诚

打ち明けてほしい

让你痛苦的一切

つよくないとき甘えたいとき

应该谁都会有

誰にでもあるはず

软弱的时候 渴望疼爱的时候

I will

我愿意

愛はどんなときも

无论何时 爱都不会

ふたりから消えないよ

从我们两个之间消失

I will

我愿意

だからこの手を取って

所以请你牵起我的手

So please you can stand up again

请你重新振作起来

夜明けの窓の外で

拂晓前的窗外

鳥が鳴いている

鸟儿在鸣唱

もうすぐ晴れた空へ飛んでゆくために umm

因为马上就要展翅飞向晴空

冷たい空気胸に吸い込んで

吸入冰冷的空气

チカラに変えて

幻化成力量

笑顔を見せて素敵な笑顔

让我看你的笑脸 甚至想

抱きしめたいほどの

保留住你那美好的笑容

I will

我愿意

いつもどこにいても

无论何时 不管在哪儿

その気持ち守りたい

都会守护这份情感

I will

我愿意

だからあなたのために

所以为了你

So please you can stand up again

请你重新振作起来

I will

我愿意

悲しみが襲う夜も

即使是悲伤突袭的夜晚

ふたりなら乗り越える

两个人的话 一定能够度过

I will

我愿意

大丈夫もう大丈夫よ

没关系 已经没关系了

So please you stand up again

所以请你重新振作起来

I will share my love

我愿意分享我的爱

I I I will always

我愿意一直

I will share my love

我愿意分享我的爱

So please you stand up again

所以请你重新振作起来

I will

我愿意

愛はどんなときも

无论何时 爱都不会

ふたりから消えないよ

从我们两个之间消失

I will

我愿意

だからこの手を取って

所以请你牵起我的手

So please you can stand up again

请你重新振作起来

I will share my love

我愿意分享我的爱

I I I will always

我愿意一直

I will share my love

我愿意分享我的爱

So please you stand up again

所以请你重新振作起来

I will share my love

我愿意分享我的爱

I I I will

我愿意