GO AHEAD!!
GO AHEAD!! - Folder 5 (フォルダファイヴ)
詞：谷穂チロル
曲：T-KIMURA
Let's go
我们出发
思い出たち巻き戻して
回归记忆
ときめきリピートしてるよ
重复心跳
会いたい会いたい溢れる想い
想见你的思念满溢
星に届く瞬間
传达给星星的瞬间
強引を装うクセも
伪装强硬的习惯
繊細な素顔も全部
纤细的本性 这一切
この手で守ってあげたい
都想亲手守护
もう一度
再一次
Shake it tonight
今夜摇摆
めまい起こしそうな
让我头晕目眩
真夜中のパノラマ
午夜的全景
抱きしめられた腕の中が
被拥抱的手臂中
帰る場所と解る
回到归处就会明白
パワーになるよ
会成为力量
今は遠いイメージに見えても
现在即使看起来遥远景色
希望と呼べる存在へと
名为希望的存在
いつの日にかなりたい
总有一天想要实现
だから
所以
Let's go ahead
让我们前进
Let's go
我们出发
疑ってた拒んでいた
怀疑过拒绝过
自分をリセットしたくて
想要重启自己
ありのままの心を見せた
展露真心
スタートだねここから
从这里开始吧
Easyに流されがちな
正因为处在
この時代だから尚更
容易随波逐流的这个时代
はぐれてしまわないように
不要走散
もう2度と
已经两次
Over the moon
狂喜不已
光る疾風になって
变成发光的疾风
自由自在駆け出そう
自由自在奔驰
距離感なんて楽しむほど
享受距离感
余裕はまだいらない
还不需要余裕
約束するよ
我们约定吧
たとえ闇に遭遇っても果てなく
即使遭遇黑暗也没有尽头
本気さきっとふたりならば
只要两个人一起怀抱真心
どこまででも行けそう
能够去往任何地方
今夜
今夜
Let's go ahead
让我们前进
Shake it tonight
今夜摇摆
めまい起こしそうな
让我头晕目眩
真夜中のパノラマ
午夜的全景
抱きしめられた腕の中が
被拥抱的手臂中
帰る場所と解る
回到归处就会明白
パワーになるよ
会成为力量
今は遠いイメージに見えても
现在即使看起来遥远景色
希望と呼べる存在へと
名为希望的存在
いつの日にかなりたい
总有一天想要实现
だから
所以
Let's go ahead
让我们前进
Let's go
我们出发
Let's go
我们出发