Get Me
Get Me (LP版) - Dinosaur Jr.
以下歌词翻译由微信翻译提供
I don't see you I won't call you
我不见你我不会给你打电话
I don't know enough to stall you
我不知道该如何阻止你
Is it me or is it all you
是我还是你
Guess it's on and on
我想这一刻永不停息
On a day maybe I'd show you
总有一天也许我会让你明白
But it's the least of all I go through
但这是我经历的最微不足道的事情
But the thing is I don't know you
但问题是我不了解你
And it's on and on
反反复复
Trembling words Don't make my eyes close
颤抖的话语不要让我闭上眼睛
And if anyone then you'd know
如果有人你会知道
I can't find out 'cause it won't show
我无法发现因为我不会表现出来
And it's on and on
反反复复
Every dream is shot by daylight
每一个梦想都在阳光下幻灭
And I pray that maybe you're right
我希望也许你是对的
But if you don't maybe I might
但如果你不爱我或许我可以
'Cause it's on and on
因为这一刻不停地上演
When it takes too long I lose it
当需要太长时间时我会失控
I'll just hang while you abuse it
我会在你伤害我的时候死去
If you knew then why'd you choose it
如果你知道那你为何选择这样做
'Cause it's on and on
因为这一刻不停地上演
You're not gonna get me through this are you
你帮不了我的对吧
You're not gonna get me through this are you
你帮不了我的对吧
Anytime I'm there to show you
无论何时我都会让你明白
But if it takes too long I know you
但如果需要很长时间我了解你
Out the door just leavin' me screwed
一出门我就完蛋了
And it's on and on
反反复复
Everytime I try to fight it
每当我试图抗拒
It's so hard to seem excited
我好难装出一副兴奋的样子
And if you don't turn then I'll bite it
如果你不转身我会毫不留情
And it's on and on
反反复复
You're not gonna get me through this are you
你帮不了我的对吧
You're not gonna get me through this are you
你帮不了我的对吧
I don't see you I won't call you
我不见你我不会给你打电话
I don't know enough to stall you
我不知道该如何阻止你
Is it me or is it all you
是我还是你
Yes it's on and on
是的一刻不停
Every dream is shot by daylight
每一个梦想都在阳光下幻灭
And I pray maybe that you're right
我祈祷也许你是对的
But if you don't maybe I might
但如果你不爱我或许我可以
Cause it's on and on
因为这一刻永不停息