Luv Sick(Album Version)
Luv Sick (Album Version) - Ratt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I need somebody to walk me through this maze
我需要有人引领我走出这迷途
I know there's no one no one else to blame
明知无人可责怪 只能怪自己
I know I'm feeling and acting like a fool
像个痴人般沉溺 清醒也枉然
Don't try and stop me
别试图阻拦我
I'm coming back to you
我正奔向你怀抱
Every time I feel that
每当我觉得
I can move on by myself
这次能独自远走
Someone to believe in is always there for me
总有一个人值得我信赖 永远为我守候
My eyes are rusted I feel no pain
双眼已生锈 却不觉痛楚
My heart's done hurt me my that's strange
心已伤透我 这感觉如此荒谬
Yeah I feel luvsick
是啊 我患上了相思病
Tell me something new
告诉我些新鲜事吧
Sit back love attack I got it bad for you
坐稳了 爱的突袭 我已为你深深沦陷
Love sick
为爱痴狂
Love sick
为爱痴狂
Love sick
为爱痴狂
Somebody save me
谁来拯救我
I'm falling everyday
我日渐沉沦
Sometimes I feel it
有时触手可及
Not that far away
却又遥不可及
Should of seen it coming
早该预见这结局
I've done this all before
重蹈覆辙的戏码
Just say you want me
只要你一句愿意
And I'll be back for more
而我仍会再次沉沦
Every time I feel that
每当我觉得
I can move on by myself
这次能独自远走
Someone to believe in is always there for me
总有一个人值得我信赖 永远为我守候
My eyes are rusted I feel no pain
双眼已生锈 却不觉痛楚
My heart's done hurt me
这颗心伤我至深
Sorrow and pain
尽是哀伤与痛楚
Yeah I feel luvsick
是啊 我患上了相思病
Tell me something new
告诉我些新鲜事吧
Sit back love attack
坐稳了 爱的攻势来袭
I ain't done with you
我还没打算放过你
Love sick
为爱痴狂
Love sick
为爱痴狂
Love sick
为爱痴狂
Love sick
为爱痴狂
Love sick
为爱痴狂
Oh yeah
I got it bad for you baby
我为你深深着迷 亲爱的
Every time I feel that
每当我觉得
I can move on by myself
这次能独自远走
Someone to believe in is always there for me
总有一个人值得我信赖 永远为我守候
My eyes are rusted I feel no pain
双眼已生锈 却不觉痛楚
My heart's done hurt me
这颗心伤我至深
Sorrow and pain
尽是哀伤与痛楚
Yeah I feel luvsick
是啊 我患上了相思病
Tell me something new
告诉我些新鲜事吧
Sit back love attack
坐稳了 爱的攻势来袭
I ain't done with you
我还没打算放过你
Love sick love sick
为爱痴狂 为爱憔悴
Love sick love sick
为爱沉沦 为爱煎熬
Love sick love sick
为爱痴狂 为爱憔悴
Love sick love sick
为爱沉沦 为爱煎熬