Come On!(Album Version)
Come On! (Album Version) - Wham! (威猛乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：G. Michael/George Michael/Steve Brown
Come on
来吧
Everybody
所有人
Get on
一起
With your party
尽情狂欢
And don't
别让
Let nobody
任何人
Say you're wrong
说你不对
Okay
好的
So you've lost control
即便你已失控沉醉
But they'll never steal your soul
但灵魂永不任人窃取
No way
绝无可能
That they're gonna
让他们得逞
Spoil your fun
破坏这欢愉时分
Greedy men
那些贪婪之徒
In far off places
在远方虎视眈眈
Don't be afraid to show your faces
别害怕展现真我模样
We know what you've done is wrong
我们都知你行差踏错
Clap your hands
尽情拍手
And sing along now
此刻放声和唱
Don't even bother
无需多言
To let us know
不必向我们交代
When you flick the switch stop the show
当你按下开关 演出就此停摆
Because the party
只因这场狂欢
Has begun
狂欢已启幕
And we'll still be dancing
我们仍将舞动不息
As you run now
任你此刻逃离
Come on
来吧
Everybody
所有人
Get on
一起
With your party
尽情狂欢
And don't
别让
Let nobody
任何人
Say you're wrong
说你不对
Okay
好的
So you've lost control
即便你已失控沉醉
But they'll never steal your soul
但灵魂永不任人窃取
No way
绝无可能
That they're gonna
让他们得逞
Spoil your fun
破坏这欢愉时分
Oh no don't think that I'm not scared
别以为我毫无畏惧
Oh no don't think that I'm prepared
别以为我早有准备
Just take each day as comes
且随遇而安
Because it may
因为或许
It may
或许
It may be the last one
这就是最后一天
I know they don't care about me
我知道他们不在乎我
I ain't got no money ain't a vip
身无分文 更非贵宾
And I know they don't care about you
我深知他们对你毫不在意
You may
你何不
As well
索性
Enjoy your life like I do
像我这般纵情人生
Come on
来吧
Everybody
所有人
Get on
一起
And don't party
尽情狂欢
And don't
别让
Let nobody
任何人
Say you're wrong
说你不对
Okay
好的
So you've lost control
即便你已失控沉醉
But they'll never steal your soul
但灵魂永不任人窃取
No way that they're gonna
没人能够
Spoil your fun
破坏这欢愉时分
Come on
来吧
Everybody
所有人
Get on
一起
With your party
尽情狂欢
And don't
别让
Let nobody
任何人
Say you're wrong
说你不对
Okay
好的
So you've lost control
即便你已失控沉醉
But they'll never steal your soul
但灵魂永不任人窃取
No way
绝无可能
That they're gonna
让他们得逞
Spoil your fun
破坏这欢愉时分
Come on
来吧
Everybody
所有人
Get on
一起
With your party
尽情狂欢
And don't
别让
Let nobody
任何人
Say you're wrong
说你不对
Okay
好的
So you've lost control
即便你已失控沉醉
But they'll never steal your soul
但灵魂永不任人窃取
No way
绝无可能
That they're gonna
让他们得逞
Spoil your fun
破坏这欢愉时分