Last Temptation(Album Version)
Last Temptation (Album Version) - The Twilight Singers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every time I think of you
每当我想起你时
I get the same old sinking feeling
熟悉的沉沦感便涌上心头
I think of a garden so still I think of a cross upon a hill
我想到静谧的花园 想到山巅的十字架
And I think you know what I'm saying
我想你明白我的感受
So as these chords descend
随着和弦缓缓下沉
So I shall follow them
我也随之而去
Holler Catch me if you can
呼喊吧 若你能追上我
Holler Catch me holler Catch me
呼喊吧 追上我 呼喊吧 追上我
Baby I'm goin' down
亲爱的 我正沉沦坠落
Get your hands up off me girl
把你的手从我身上拿开 女孩
I think I know my way around by now
我想我现在已经认清方向
They come to the party
人们陆续来到派对
One by one
一个接一个
Until it's done until it's done
直到曲终人散 直到一切落幕
My enemy
我的宿敌
You must think you have the best of me
你定以为已将我彻底看透
But you must know me to be vain
却不知我骄傲如旧
To leave this undone would be such a shame
若就此放弃将是莫大遗憾
Such a shame baby to me
对我而言多么可惜 亲爱的
So as these chords descend
随着和弦缓缓下沉
So I shall follow them
我也随之而去
Holler Catch me if you can
呼喊吧 若你能追上我
Holler Catch me holler Catch me
呼喊吧 追上我 呼喊吧 追上我
Well I will catch you by mornin' my God
我会在黎明前抓住你 我的主啊
My God my God
我的主 我的主
I'm goin' down
我正沉沦坠落
Get your hands up off me girl
把你的手从我身上拿开 女孩
I think I know my way around by now
我想我现在已经认清方向
They come to the party
人们陆续来到派对
One by one
一个接一个
Until it's done until it's done
直到曲终人散 直到一切落幕
Baby I'm goin' down
亲爱的 我正沉沦坠落
Get your hands up off me girl
把你的手从我身上拿开 女孩
I think I know my way around by now
我想我现在已经认清方向
They come to the party
人们陆续来到派对
One by one
一个接一个
Until it's done until it's done
直到曲终人散 直到一切落幕
Until it's done
直到曲终人散
Until it's done
直到曲终人散
Until it's done
直到曲终人散
Until it's done
直到曲终人散