Yesterday

Yesterday - Perry Como (佩里·科莫)

Why she had to go

为何她非要走掉

I don't know she wouldn't say

我不知道 她也不会说

I said something wrong

我曾说错了话

Now I long for yesterday

此刻 我渴望回到昨天

Yesterday all my troubles seemed so far away

昨天 似乎所有的麻烦都不见

Now it looks as though they're here to stay

此刻 似乎所有问题都无法解决

Oh I believe in yesterday

我缅怀昨天

Suddenly I'm not half the man I used to be

突然之间 我再也不是从前那个我

There's a shadow hanging over me

有个影子在我心中升起

Oh yesterday came suddenly

昨天突然到来

Why she had to go

为何她非要走掉

I don't know she wouldn't say

我不知道 她也不会说

I said something wrong

我曾说错了话

Now I long for yesterday

此刻 我渴望回到昨天

Yesterday love was such an easy game to play

昨天爱更容易 而游戏更简单

Now I need a place to hide away

此刻 我需要可以躲藏的地方

Oh I believe in yesterday

我缅怀昨天

Oh I believe in yesterday

我缅怀昨天