Caught By The River
Caught By The River - Doves
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Andrew Williams/Jamie Goodwin/Jeremy Williams
Son
孩子
What have you done
你都做了些什么
You're caught by the river
你被困在河边
You're coming undone
你正在崩溃
Life
生活
You know it can't be so easy
你知道它不会如此简单
But you can't just leave it
但你不能就这样放弃
'Cause you're not in control no more
因为你已无法掌控
And you give it all away
你已放弃所有
Would you give it all away now
此刻是否仍愿放手一搏
Don't let it come apart
别让一切支离破碎
Want to see you come apart
却想看你溃不成军
Son
孩子
What are you doing
你究竟在做什么
You learned a hard lesson
当伫立水边那刻
When you stood by the water
你已尝尽苦涩
You and I
你与我
Were so full of love and hope
曾满怀爱与希望
Would you give it all up now
如今你愿放弃一切吗
Would you give in just to spite them all
是否只为反抗他们而屈服
'Cause you give it all away
因你已倾尽所有
And you give it all away now
此刻你正放弃一切
Don't let it come apart
别让一切支离破碎
Don't want to see you come apart
不忍见你支离破碎
'Cause you give it all away
因你已倾尽所有
And you give it all away now
此刻你正放弃一切
Don't let it come apart
别让一切支离破碎
Don't want to see you come apart
不忍见你支离破碎
Lay
躺下
I lay in the long grass
我躺在长草丛中
So many people
人来人往
So many people pass
过客匆匆
Stay
留下
Stay here and lie on back
躺在这里 仰望天空
Get down in the cornfields
沉入金色麦浪
Stay till we're caught at last
直到我们最终被捕获
Seem come apart
看似支离破碎
Don't it give it all away
别让一切付诸东流
Give it all away now
此刻别放弃所有
Don't let it come apart
别让一切支离破碎
Don't want to see you come apart
不忍见你支离破碎
And you give it all away
你已放弃所有
Would you give it all away
是否甘愿舍弃一切
Would you give it all away
是否甘愿舍弃一切
Would you give it all away
是否甘愿舍弃一切
Give it all away
放弃所有