This Is It
This Is It - Ronan Keating (罗南·基丁)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This is it
就是此刻
She's the one
她就是我的唯一
Sould I've known it
我早该明白
All along
一直以来
I'm gonna tell her
我要向她表明心意
How my heart feels tonight
倾诉我今夜的衷情
Crossed my fingers
我交叉手指
And hope and pray
默默希望与祈祷
That luck is with me
幸运与我同行
All the way
一路相伴
And that I'll say
让我能说出
What I really feel inside
我内心真实的感受
This is it
就是此刻
She's the one
她就是我的唯一
Should I've known it
我早该明白
All along
一直以来
I'm gonna tell her
我要向她表明心意
How my heart feels tonight
倾诉我今夜的衷情
This is it
就是此刻
She's the one
她就是我的唯一
I gotta tell her
我必须向她表明心迹
Before she's gone
在她离开之前
Cause I wanna know
因为我渴望知晓
How good it could've been
我们之间曾能有多么美好
My hands are sweat
我手心已然湿透
My collar's tight
领口紧束
I hope she thinks
我只盼她能明了
It'll all go right
一切都会顺利
But it's useless
然而这一切终是徒劳
Cause I know her minds
因为我了解她的心思
She's my life
她是我的生命所系
Can get it wrong
也可能出错
It's more important
这比一切都重要
Than this song
甚至超越这旋律
Cause it's now or never
因为机不可失 时不再来
That's the bottom line
这便是关键所在
Cause this is it
因为 就是她了
She's the one
她就是我的唯一
I should've known it
我本该早早看清
All along
一直以来
I'm gonna tell her
我要向她表明心意
How my heart feels tonight
倾诉我今夜的衷情
This is it
就是此刻
She's the one
她就是我的唯一
I gotta tell her
我必须向她表明心迹
Before she's gone
在她离开之前
Cause I wanna know
因为我渴望知晓
How good it could've been
我们之间曾能有多么美好
This is it
就是此刻
This is it yeah
没错，就是此刻
Because she's the one
因为她就是那个人
I can't get it wrong
我不能有任何差池
Cause she's the one
因为她就是那个人
This is it
就是此刻
She's the one
她就是我的唯一
Should I've known it
我早该明白
All along
一直以来
I'm gonna tell her
我要向她表明心意
How my heart feels tonight
倾诉我今夜的衷情
This is it
就是此刻
It's for the chance
只为抓住这机会
Before she's gone
在她离开之前
This is it yeah
没错，就是此刻
This is it yeah
没错，就是此刻
Cause this is it yeah
就是此刻 我心意已决
This is it yeah
没错，就是此刻
I can't get it wrong
我不能有任何差池
Because she's the one
因为她就是那个人
She's the one
她就是我的唯一
Can't get it wrong
不能有丝毫差池
She's the one
她就是我的唯一
Can't get it wrong yeah
不能有丝毫差池
This is it yeah
没错，就是此刻
This is it yeah
没错，就是此刻
Cause this is it yeah
就是此刻 我心意已决
Cause this is it yeah
就是此刻 我心意已决
Cause this is it yeah
就是此刻 我心意已决