The Remedy %(Live)

The Remedy % (Live) - Jason Mraz (杰森·玛耶兹)

Well I saw fireworks from the freeway

我在高速公路上看见烟火

And behind closed eyes I cannot make them go away

闭上眼睛 也无法让它们消失

'Cause you were born on the fourth of July freedom ring

因为你出生在七月四日 自由之王

Well something on the surface it stinks

表面上的东西在发臭

I said something on the surface

我说表面上的事情

Well it kind of makes me nervous

这让我有点紧张

To say that you deserve this

对你来说 这是你应得的

And what kind of God would serve this

什么样的上帝会提供这些

We will cure this dirty old disease

我们将会治好这肮脏的旧病

Well if you've gots the poison I've gots the remedy

如果你吞下了毒药,我就有解药

The remedy is the experience this is a dangerous liaison

解药就是经验,这是一个危险的结合

I says the comedy is that it's serious

我说喜剧的关键就是它的严肃性

This is a strange enough new play on words

这是一个足够奇怪的新的语言游戏

I said the tragedy is that you're going to spend

我说 你将要经历悲剧

The rest of your nights with the light on

剩下的夜晚你都开着灯

So shine the light on all of your friends

所以用光照亮你所有的朋友

Well it all amounts to nothing in the end

一切在最后都等于零

I I won't worry my life away

我不会担心我的生活会远去

I I won't worry my life away

我不会担心我的生活会远去

Well I heard two men talking on the radio

我听见两个人在收音机里说话

In a crossfire kind of new reality show

在交叉火力中 一种新的真人秀

Uncovering the ways to plan the next big attack

发现方法来计划下一次大攻击

Or they were counting down the ways to stab

或者他们在计算着捅刀的步骤

The brother in the be right back after this

这个兄弟马上就回来

The unavoidable kiss with a minty fresh death-breath

这不可避免的吻,带着清新的薄荷香味

Is sure to outlast this catastrophe dance with me

已经准备好和我一起逃离这场灾难舞

'Cause if you've gots the poison I've gots the remedy

因为如果你中毒了 我有解药

The remedy is the experience this is a dangerous liaison

解药就是经验,这是一个危险的结合

I says the comedy is that it's serious

我说喜剧的关键就是它的严肃性

This is a strange enough new play on words

这是一个足够奇怪的新的语言游戏

I said the tragedy is that you're going to spend

我说 你将要经历悲剧

The rest of your nights with the light on

剩下的夜晚你都开着灯

So shine the light on all of your friends

所以用光照亮你所有的朋友

Well it all amounts to nothing in the end

一切在最后都等于零

I I won't worry my life away

我不会担心我的生活会远去

(I I I I I )

我

I I won't worry my life away

我不会担心我的生活会远去

I I won't worry my life away

我不会担心我的生活会远去

I I won't worry my life away

我不会担心我的生活会远去

When I fall in love now

当我陷入爱情

I take my time there's no need to hurry

我慢慢来 没有着急的必要

When I'm making up my mind

当我下定决心

You can turn off the sun

你可以没有太阳

But I'm still going to shine

但是我仍会继续发光

And I'll tell you why

我将会告诉你为什么

Because the remedy is the experience

因为解药就是经验

This is a dangerous liaison

这是一种危险的结合

I says the comedy is that it's serious

我说喜剧的关键就是它的严肃性

This is a strange enough new play on words

这是一个足够奇怪的新的语言游戏

I said the tragedy is that you're going to spend

我说 你将要经历悲剧

The rest of your nights with the light on

剩下的夜晚你都开着灯

So shine the light on all of your friends

所以用光照亮你所有的朋友

Well it all amounts to nothing in the end

一切在最后都等于零

I I won't worry my life away

我不会担心我的生活会远去