Oh， Pretty Woman
Oh, Pretty Woman - Gary Moore
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh pretty woman
美丽的姑娘啊
Sure's the rising sun
如朝阳般耀眼
Says all your cheap paint and powder
你那些廉价脂粉
Ain't gonna help you none
终究徒劳无功
'Cause she's a pretty woman
因为她天生丽质
Right down to her bone
从骨子里透出美
So you might as well
所以你不如...
Leave your skin alone
别伤害自己
Pretty woman
美丽的姑娘
What's the matter with you
你究竟怎么了
Can't make you love me
无法让你爱上我
No matter what I do
无论我如何努力
Oh pretty woman
美丽的姑娘啊
Whatcha gonna do
你打算怎么办
You kept on foolin' around
你总是玩弄感情游戏
Till I got stuck on you
直到我深陷其中无法自拔
So you can drop your mess
现在可以收起你的把戏
And come down off your throne
从高高在上的王座下来吧
Stop using my poor heart
别再把我脆弱的心
As just a stepping stone
当作你攀登的垫脚石
Pretty woman
美丽的姑娘
What's the matter with you
你究竟怎么了
Can't make you love me
无法让你爱上我
No matter what I do
无论我如何努力
Oh pretty woman
美丽的姑娘啊
That's all right for you
这对你来说无所谓
Now you just go on doing
现在你只管随心所欲
What you wanna do
做你想做的事
But someday when you think
但终有一天当你以为
That you've got it made
一切尽在掌握
You're gettin' water deep enough
你已深陷其中
So you can't wade
无法再抽身
Pretty woman
美丽的姑娘
What's the matter with you
你究竟怎么了
Can't make you love me
无法让你爱上我
No matter what I do
无论我如何努力
Oh pretty woman
美丽的姑娘啊
Oh pretty woman
美丽的姑娘啊
Oh pretty woman
美丽的姑娘啊
Oh pretty woman
美丽的姑娘啊
Can't make you love me
无法让你爱上我
No matter what I do
无论我如何努力
Can't make you love me
无法让你爱上我
No matter what I do no
无论我做什么都不行
Can't make you love me
无法让你爱上我
No matter what I do
无论我如何努力
Oh pretty woman
美丽的姑娘啊
I just can't make you love me
我终究无法让你爱上我
Oh no
多么遗憾